PARTICIPANTES DEL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• deelnemers aan het programma
• programmadeelnemers

Voorbeelden van het gebruik van Participantes del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un documento en el que se enumeran las causas más comunes de error, que se distribuyó a todos los participantes del programa en 2012;
de Commissie haar communicatiecampagne voortzet op basis van een document met de 10 meest voorkomende oorzaken van fouten, dat in 2012 aan alle programmadeelnemers is verstrekt;

En este programa, los participantes del programa se desarrollan resolución de problemas
In dit programma, deelnemers aan het programma te ontwikkelen probleemoplossende

Tu introducción incluirá una cena de bienvenida con miembros locales del equipo y otros participantes del programa, un tour por Guilin y una revisión sobre cómo sacar el mayor provecho en tus próximos estudios.
Uw oriëntatie omvat een welkome maaltijd met lokale teamleden en andere deelnemers aan het programma, een inleidende tour van Guilin, en een uitgebreide blik op hoe u het meeste van uw aanstaande studie te maken.

Los participantes del programa que se especializan en un subcampo pueden estar calificados para trabajar
Deelnemers aan het programma die gespecialiseerd zijn in een subveld kunnen gekwalificeerd zijn om te werken

La rigurosa selección de participantes resulta en una clase de elite de tamaño limitado, en los cuales se genera una dinámica interesante y enriquecedora que es consistentemente reconocida por los participantes del programa como un gran aporte a su experiencia educacional.
De strenge selectie van deelnemers resulteert in een elite-klasse van beperkte omvang, waarin een interessante en verrijkende dynamiek wordt gegenereerd die consequent door de deelnemers aan het programma wordt erkend als een grote bijdrage aan hun educatieve ervaring.

aplicarlas a situaciones de negocios de interés para los participantes del programa.
hen toe te passen op zakelijke situaties die van belang zijn voor deelnemers aan het programma.

también conocido como ciclismo de peso, es una ocurrencia común para el 75 por ciento de las personas que intentan reducir su cintura, solo mire a los participantes del programa, The Biggest Loser.
ook wel weight cycling genoemd, is een veel voorkomend verschijnsel voor 75 procent van de mensen die hun taille proberen te verkleinen, kijk maar naar de deelnemers aan de show, The Biggest Loser.

Con esto en mente, la Escuela de Negocios Woxsen ha creado un ecosistema para el desarrollo del espíritu emprendedor entre los participantes del programa- PGP en Desarrollo Empresarial.
Met dit in het achterhoofd, heeft Woxsen School of Business een ecosysteem voor de ontwikkeling van de ondernemingsgeest bij de deelnemers van het programma gemaakt- PGP in Entrepreneurial Development.

lugar de trabajo, los participantes del programa podrán obtener una calificación adicional para mejorar sus perspectivas de carrera en un formato que ofrece horarios flexibles
kunnen deelnemers aan het programma een verdere kwalificatie behalen om hun loopbaanperspectieven te verbeteren in een formaat dat flexibele uren biedt en de mogelijkheid om

El programa de Master en Finanzas está ahora rediseñado para responder esta nueva era, contribuyendo los participantes del programa(académicos y profesionales de las finanzas) que deseen tener una base teórica y práctica para una solución de análisis y experto eficiente de las cuestiones financieras…[-].
De Master 's programma in Finance is nu opnieuw ontworpen om dit nieuwe tijdperk reageren door bij te dragen aan de deelnemers aan het programma(academici en finance professionals) die wensen om een theoretische en praktische achtergrond voor een efficiënte analyse en deskundige oplossing van de financiële problemen te hebben…[-].

Gran parte de su tiempo durante el programa será dedicado a discutir temas de la industria con otros participantes del programa- en pequeños grupos de discusión,
Veel van uw tijd tijdens het programma zal besteed worden besproken vraagstukken in de sector met andere deelnemers aan het programma- in kleine discussiegroepen,

Por lo tanto, los participantes del programa estarán calificados para asesorar
Deelnemers aan het programma zullen dus gekwalificeerd zijn om professionele groepen te adviseren

crea un entorno de aprendizaje único para garantizar el crecimiento profesional e individual de los participantes del programa.
advieservaringen beschikken en een unieke leeromgeving creëren om de professionele en individuele groei van deelnemers aan het programma te verzekeren.

es importante que los participantes del programa aprendan a monitorear los controles, resolver problemas
is het belangrijk dat deelnemers aan het programma leren hoe ze controles kunnen controleren,

La cantidad máxima de tokens para el fondo de participantes del programa de afiliación, bounty,
Het maximale aantal tokens voor het fonds van deelnemers aan het partnerschapsprogramma, premie, onderhoud

Green Key" es un símbolo internacional de la calidad ambiental, se concede por el trabajo diario de los complejos hoteleros- los participantes del programa- en la formación de la conciencia ecológica de la población
Green Key" is een internationaal symbool van de kwaliteit van het milieu, wordt toegekend voor de dagelijkse werkzaamheden van het hotel complexen- de deelnemers van het programma- in de vorming van de ecologische bewustzijn van de mensen

Como participante del programa, aprenderá sobre diferentes contextos culturales
Als deelnemer aan het programma leer je over verschillende culturele achtergronden

El Participante del Programa.
De deelnemer aan het programma.

Como participante de los programas de afiliados de Bitcoin, debe comprender su mercado.
Als Bitcoin affiliate programma deelnemer, moet u uw markt te begrijpen.

Meta Lo uso por más de un año, lo nombro en casos donde un participante del programa está dirigido a una interacción a largo plazo.
Meta Ik gebruik het langer dan een jaar, ik benoem het in gevallen waarin een deelnemer aan het programma gericht is op een langdurige interactie.