PERDIERON - vertaling in Nederlands

verloren
perder
pérdida
perdidas
derrotas
kwijt
perdido
deshacer
misten
perder
faltar
extrañar
echar de menos
prescindir
fallar
pasar
extraño
carecen
misas
kwijtraakten
perder
deshacer
pérdida
verdwenen
desaparecer
desaparición
se desvanecen
se van
zijn kwijtgeraakt
han perdido
perdimos
hemos olvidado
verspilden
perder
desperdiciar
malgastar
derrochar
despilfarrar
desperdicio
derramar
pérdida
el despilfarro
emaciación
verlies
pérdida
perder
derrota
verloor
perder
pérdida
perdidas
derrotas
verliezen
perder
pérdida
perdidas
derrotas
gemist
perder
faltar
extrañar
echar de menos
prescindir
fallar
pasar
extraño
carecen
misas
kwijtgeraakt
perder
deshacer
pérdida
miste
perder
faltar
extrañar
echar de menos
prescindir
fallar
pasar
extraño
carecen
misas
verdween
desaparecer
desaparición
se desvanecen
se van
verliest
perder
pérdida
perdidas
derrotas
missen
perder
faltar
extrañar
echar de menos
prescindir
fallar
pasar
extraño
carecen
misas

Voorbeelden van het gebruik van Perdieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ahora les dicen que perdieron lo que tenían mientras luchaban por su país.
Nu zijn ze dat kwijtgeraakt… terwijl ze voor hun land vochten.
Tal vez se perdieron de algo.
Misschien hebben ze wat gemist.
El día que nuestros hijos perdieron la fe.
De dag dat onze kinderen hun vertrouwen kwijtraakten.
Los Rangers perdieron una gran ocasión en el minuto 80.
Martins miste een enorme kans in de 80e minuut.
¿Cómo demonios se perdieron un prisionero?
Hoe zijn ze een gevangene kwijtgeraakt?
Sé lo que se perdieron este último verano.
Ik weet wat u deze zomer hebt gemist.
Luego perdieron el color.
Toen verdween de kleur.
Los rusos perdieron la emisión de televisión del ballet"lago de los cisnes".
De Russen miste de tv-uitzending van het ballet"Zwanenmeer".
¡Oigan!¿Chicos, perdieron su autobús?
Hebben jullie de bus gemist.
Perdieron su camino.
Ze zijn de weg kwijtgeraakt.
Ellos perdieron el barco para la fiesta.
Ze miste de boot Voor de party.
Las blancas perdieron una pieza sin compensación.
Wit verliest een stuk zonder enige compensatie.
Se perdieron misteriosamente en el mar.
Ze verdween op mysterieuze wijze in zee.
Y Kate y Danny perdieron ese vuelo. Fueron los únicos.
Alleen Kate Jones en Danny hebben die vlucht gemist.
Tengo una hermana y un sobrino que perdieron todo en el 2008.
M'n zus en neef zijn in 2008 alles kwijtgeraakt.
¿Qué se perdieron?
Wat missen ze?
Se perdieron al río Copán a principios del siglo XX.
Ze miste de rivier Copan in de vroege twintigste eeuw.
Y hay muchas personas que perdieron mucho dinero.
Veel mensen zijn een hoop geld kwijtgeraakt.
We have realmente perdieron nada.
We have echt gemist niets.
Dirán que perdieron su libertad.
Gij gaat stellen dat gij Uw vrijheid verliest.
Uitslagen: 3709, Tijd: 0.0917

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands