Voorbeelden van het gebruik van Perdieron la vida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Martelaren die hun leven verloren in de strijd voor gelijke rechten worden geëerd met hun foto's en verhalen.Cómo homenaje a las personas que perdieron la vida allí, se han dejado estas marcas pese a las restauraciones que se han hecho en la zona.
Als een eerbetoon aan de mensen die hier zijn omgekomen, para nuestros usuarios y los miembros que perdieron la vida o resultaron heridos en esta tragedia inimaginable.
om onze gebruikers en leden die hun leven verloren of raakten gewond bij deze onvoorstelbare tragedie.Está dedicado a los 3.500 estadounidenses que perdieron la vida durante el ataque a Pearl Harbor y es un tributo conmovedor que
Dit indrukwekkende monument ter nagedachtenis aan de 3500 Amerikanen die omkwamen tijdens de aanval op Pearl Harbor is absoluut een bezoek waardVisite un sitio que respeta a las víctimas que perdieron la vida durante los trágicos eventos de la Segunda Guerra Mundial: Auschwitz-Birkenau.
Bezoek een site die respect afdwingt voor de slachtoffers die zijn omgekomen tijdens de tragische gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog- Auschwitz-Birkenau.hay una serie de monumentos militares a los 2.000 soldados que perdieron la vida.
zijn er een aantal militaire gedenktekens voor de 2.000 soldaten die hun leven verloren.Solo se han identificado los restos del 60% de las 2.753 personas que perdieron la vida en los atentados.
Slechts 60 procent van de 2.753 mensen die omkwamen in de aanslagen, werd tot nu toe geïdentificeerd.Visite un sitio que paga con respeto a las víctimas que perdieron la vida durante los trágicos eventos de la Segunda Guerra Mundial: Auschwitz-Birkenau.
Bezoek een site die respect afdwingt voor de slachtoffers die zijn omgekomen tijdens de tragische gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog- Auschwitz-Birkenau.Op het Vietnam Veterans Memorial staan de namen van meer dan 58.000 Amerikanen die sneuvelden tijdens de oorlog.evocador para los soldados italianos que perdieron la vida en el ataque aliado en Messina.
suggestief gedenkteken voor die Italiaanse soldaten die hun leven verloren in de geallieerde aanval op Messina.conocerá a los 42,000 prisioneros inocentes que perdieron la vida allí.
leer je van de 42.000 onschuldige gevangenen die daar zijn omgekomen.De ergste tot nu toe was in 1992 toen 263 mijnwerkers omkwamen door een gasexplosie in de provincie Zonguldak.rinda homenaje a quienes perdieron la vida allí.
breng hulde aan degenen die daar zijn omgekomen.Expresó su entusiasmo acerca de su viaje a Egipto y mostró sus condolencias por los mártires egipcios que perdieron la vida en la guerra contra el terrorismo.
Ook zei hij diep bedroeft te zijn over de Egyptische martelaars die omkwamen in de strijd tegen het terrorisme.En esta visita, podrá visitar la zona que ahora actúa como un monumento conmemorativo a aquellos que perdieron la vida.
Tijdens deze tour bezoekt u het gebied dat nu fungeert als een gedenkplaats voor degenen die zijn omgekomen.Esta joya arquitectónica es un audaz, pero pacífico tributo a los millones de judíos que perdieron la vida durante el Holocausto.
Holocaust Gedenkstätte Dit architecturale meesterwerk werd ontworpen om de miljoenen Joden te herdenken die omkwamen tijdens de Holocaust.en la cual más de 50 personas perdieron la vida o quedaron heridas.
waarbij meer dan 50 mensen omkwamen of gewond raakten.me dijo ayer que en Nueva York también perdieron la vida cincuenta chinos.
niet uit Taiwan- dat er in New York ook vijftig Chinezen zijn omgekomen.que está grabada con los nombres de todos los que perdieron la vida cuando el barco fue bombardeado.
die Dat 
