PERRO HA - vertaling in Nederlands

• hond heeft
• hond is

Voorbeelden van het gebruik van Perro ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si sabe que su perro ha comido algo pequeño,
Als u weet dat uw hond heeft iets gegeten klein,

Si lo que buscas es estar tranquilo en el campo esta casa es perfecta, y el perro ha corrido libremente por el terreno.
Als u op zoek bent rustig op het platteland te zijn dit huis is perfect, en de hond is vrij lopen door het veld.

DOBERMANN deduce raza que ahora lleva su apellido para proteger a los coleccionistas, por lo que el perro ha estado sirviendo para la protección del propietario.
DOBERMANN afgeleid ras dat nu zijn laatste naam draagt ter bescherming van de collectoren, zodat de hond heeft gediend voor de bescherming van de eigenaar.

encuentra charcos de orina donde su perro ha estado durmiendo?
vindt u plassen urine waar uw hond heeft geslapen?

Cuando el perro ha bajado las orejas,
Als de hond zijn oren verlaagd,

Por ejemplo, podrías contarle algo como“Tenemos un empleado nuevo en el trabajo” o“Mi perro ha hecho lo más divertido”.
Bijvoorbeeld, je kan dingen met elkaar delen zoals,"We hebben een nieuwe collega op het werk" of"Mijn hondje heeft zoiets grappigs gedaan vandaag.".

Tu perro ha pasado su primer cumpleaños,
Je hond is zijn eerste verjaardag gepasseerd

Cuando tu perro ha estado perdido dos meses tú simplemente no crees
Wanneer je hond al twee maanden vermist is, dan geloof je gewoon niet

comida casera perro ha sostenido a sus mascotas durante más tiempo
thuis gekookt hondenvoer heeft hun huisdieren aanhoudende langer

Se estima que durante más de 12,000 años el perro ha vivido con humanos
Naar schatting heeft de hond meer dan 12.000 jaar bij mensen geleefd als jachtgenoot,

Si la diarrea vuelve luego de que tu perro ha regresado a su dieta regular,
Als de diarree terugkeert na uw hond is terug naar zijn normale dieet,

El perro ha aumentado la sed
De hond is er een verhoogde dorst

Pocos minutos después de que su perro ha comido, la lleve a hacer unos 10 minutos.
Een paar minuten na uw hond heeft gegeten, neem het uit voor ongeveer 10 minuten.

Si la diarrea vuelve después de que tu perro ha regresado a su dieta regular¡consulta a tu veterinario inmediatamente!
Als de diarree terugkeert na uw hond is terug naar zijn normale dieet, zie onmiddellijk uw dierenarts!

oyó que alguien gritaba, el perro ha sido robado.
hoorde hij iemand roepen, je hond heeft gestolen.

Este resultado positivo de la búsqueda al mismo tiempo se convierte en un refuerzo con el método(búsqueda), por el cual el perro ha encontrado comida.
Dit positieve resultaat van de zoektocht tegelijkertijd wordt een versteviging van de methode(zoek), waarbij het hondenvoer is gevonden.

Hasta que el perro ha aprendido a no distraerse al irritar los objetos
Totdat de hond heeft geleerd om niet laten afleiden door irriterende objecten

Este pequeño perro ha emergido recientemente
Deze kleine hond is kortgeleden ontstaan

Un perro ha deformado apetito estropeado(anteriormente incorrectamente FED) o previamente alimentados con
Of de hond heeft een geperforeerde, verwende eetlust(die eerder is gevoerd onjuist),

Si usted nota que su perro ha estado comiendo lejos en la hierba
Als u merkt dat uw hond heeft gemaaid op gras of kamerplanten,