PLAN HA - vertaling in Nederlands

• plan heeft
• plan is
• plannetje heeft

Voorbeelden van het gebruik van Plan ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En un principio se habló de suprimir un millón y medio de estos empleos, pero el plan ha quedado interrumpido sin más explicaciones.
In het begin sprak men over het verdwijnen van anderhalf miljoen banen bij de overheid, maar dat plan is zonder veel verdere uitleg bevroren.

Este plan ha permitido agrupar en un mismo entorno distintos servicios
Dit plan heeft ervoor gezorgd dat verschillende diensten

Nuestro plan ha obligado a la élite a renunciar a muchas de las posiciones que tenía a fines del año pasado.
Ons plan heeft de cabal gedwongen veel van de posities die ze aan het einde van vorig jaar bezetten.

Este Plan ha existido siempre
Dit Plan heeft altijd bestaan

tampoco ninguna parte de Su plan ha fallado.
en geen enkel deel van Zijn plan heeft gefaald.

Tenemos acceso ilimitado a los recursos de nuestros miembros, y nuestro plan ha tomado debida nota de lo que se requiere.
We hebben onbeperkte toegang tot de hulpmiddelen van onze leden en ons plan heeft goede notitie genomen van wat er is vereist.

Desde el punto de vista de Hamas, su plan ha ganado la legitimidad de la ONU y de importantes actores en la región,
Vanuit het oogpunt van Hamas heeft het plan van Hamas legitimiteit gewonnen van de VN

El plan ha estafado a los africanos en Kenia,
De regeling heeft Afrikanen in Kenia,

Dentro de China, hormiga financiera dice que el plan ha plantado hasta ahora 10,25 millones de árboles.
Binnen China, zegt mier financieel, heeft het plan tot nu toe 10,25 miljoen bomen geplant.

En Mis planes, aparece un mensaje de error si el plan ha caducado o no ha realizado un pago.
Onder Mijn abonnementen ziet u een foutmelding als uw abonnement is verlopen of als u een betaling hebt gemist.

Cuando digo que el plan ha cambiado,¡el plan ha cambiado!
Als ik zeg dat een plan veranderd is, dan is het plan veranderd!

Y nuestro plan ha generado más de 100 ganadores de millones de dólares en menos de 12 años
En ons plan heeft in minder dan 12 jaar gezorgd voor meer dan 100 mensen die een miljoen dollar of meer verdiend hebben,

Y nuestro plan ha creado más de 100 ganadores de un millón de dólares en menos de 12 años,
En ons plan heeft in minder dan 12 jaar gezorgd voor meer dan 100 mensen die een miljoen dollar of meer verdiend hebben,

La referencia a los planos o partes del plan ha desaparecido de la norma,
De verwijzing naar de vlakken of delen van het plan is verdwenen uit de norm,

Este plan ha generado antipatía entre muchos diputados, no sólo debido a las asociaciones que evoca
Dit plan heeft bij een groot aantal Parlementsleden een gevoel van afkeer opgewekt,

Su proyecto se ha completado, Su plan ha triunfado, todos Sus hijos han llegado a Su trono
Zijn project is uitgevoerd, Zijn plan is geslaagd, Zijn zonen zijn allen bij Zijn troon gearriveerd,

El Plan ha funcionado a través del desarrollo evolutivo del pasado
Het Plan heeft zich uitgewerkt door middel van de evolutionaire ontwikkelingen van het verleden

su capital será bloqueado hasta que el número de días para el plan ha expirado. Invertir sabiamente!
uw kapitaal wordt vergrendeld tot het aantal dagen voor het plan is verlopen. Investeer verstandig!

Este plan ha recibido un impulso debido a la publicación de un informe de la ONU que muestra que los humanos están
Dit plan heeft een impuls gekregen door de publicatie van een rapport van de VN waaruit blijkt

Este plan ha recibido un impulso debido a la publicación de un informe de la ONU que muestra que los humanos están
Dit plan heeft een impuls gekregen door de publicatie van een rapport van de VN waaruit blijkt