PLENO CAMPO - vertaling in Nederlands

• platteland

Voorbeelden van het gebruik van Pleno campo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos en pleno campo pero a 20 minutos del centro historico de Montblanc.
We zijn in het platteland, maar 20 minuten van het historische centrum van Montblanc.

B se encuentra en pleno campo, en una colina, en Castilenti, Abruzzo.
B ligt in het open landschap, op een heuvel, in Castilenti, Abruzzo.

Adéntrate en una verdadera experiencia andaluza con esta preciosa casa en pleno campo cordobés.
Duik in een echte Andalusische ervaring met dit prachtige huis in de Cordovan platteland.

la casa está aislada en pleno campo.
het huis ligt afgelegen op het platteland.

Regálese una estancia excepcional en pleno campo en Apulia, en el sur de Italia.
Verwen uzelf met een uitzonderlijk verblijf op het platteland van Apulië, in Zuid-Italië.

Nuestra fábrica está situada en pleno campo, en una región magnífica de Francia, el Haut-Forez.
Onze productielocatie is gevestigd op het platteland, in een schitterende Franse regio, de Haut-Forez.

capacidad para 10 personas en pleno campo con magníficas vistas a Ronda.
maximaal 10 mensen op het platteland met prachtig uitzicht uitkijkend over ronde.

La casa esta ubicada en pleno campo con muy pocos vecinos lo que asegura total tranquilidad y privacidad.
Het huis is gelegen op het platteland met weinig buren die complete rust en privacy garandeert.

El lugar es precioso, en pleno campo, justo lo que necesitábamos para evadirnos de la ciudad.
De plek is prachtig, op het platteland, net wat we nodig hadden om de stad te omzeilen.

En pleno campo, en un entorno frondoso,
Op het platteland, in een groene omgeving,

Casa may bien situation en pleno campo con todo lo necesario para descansar
Moge goede situatie huis op het platteland met alles wat je nodig hebt om te rusten

Emplazamiento ideal a escasa distancia de las principales atracciones del Perigord Noir, en pleno campo, todo tranquilidad.
Idealiter binnen loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de Perigord Noir, op het platteland, in het bijzonder rustige locatie.

un lugar tan lejano, en pleno campo Touraine.
een plek zo ver weg, in volle campagne Touraine.

que es un pueblo verdaderamente precioso en pleno campo con vistas impresionantes de los Picos.
dat is echt een mooi dorp op het platteland met een adembenemend uitzicht op de Picos.

por lo que casi se encuentra en pleno campo.
dus het is bijna op het platteland.

Muy bien situado, en pleno campo, pero no muy lejos de Pont Audemer(20 mn
Aangenaam gelegen, midden in de natuur, maar niet ver van Pont Audemer(20 mn

situado en pleno campo cerca de Lucca y cerca de los bosques.
gelegen op het platteland van Lucca en dicht bij het bos.

en Italia, y en pleno campo, el hotel Granvara Relais& Spa cuenta con una ubicación excepcional,
in Italië en midden op het platteland, profiteert het hotel Granvara Relais& Spa van een uitzonderlijke ligging,

una bala podía dejarnos tendidos en pleno campo ésta es la recompensa que espera al revolucionario;
wij elk moment door een kogel konden worden getroffen in het open veld- dat is de beloning die een revolutionair wacht;

Se encuentra en pleno campo a 4 km del pueblo,
Het is gelegen in het platteland op 4 km van het dorp, met een schitterend