PODÍA DECIR - vertaling in Nederlands

kon zeggen
pueden decir
ser capaz de decir
podemos afirmar
puede decirse
kon vertellen
pueden decir
pueden contar
poder decirle
capaz de decir
pueden indicar
pueden informar
pueden revelar
ser capaz de decirle
pueden hablar
kan zeggen
pueden decir
ser capaz de decir
podemos afirmar
puede decirse
hij was toegestaan om te zeggen
kon uitspreken
pueden pronunciar
puedan expresar
pueden decir

Voorbeelden van het gebruik van Podía decir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Todo lo que podía decir era:"Ya todo terminó para.
Het enige wat ik kon antwoorden was: “alles is voorbij.
¿Qué otra cosa podía decir frente al Destino?
Wat kon ik meer zeggen in het aangezicht van het lot?
Después de la tormenta no podía decir que la vida fuera bella.
Na het onweer kon ik niet zeggen dat het leven mooi was.
¿qué podía decir?
Wat kon ik anders zeggen?
¿Qué podía decir?
Wat moest ik dan zeggen?
¿Pero qué podía decir?
No podía decirle eso a mi esposa.-¿El.
Dat kon ik niet tegen mijn vrouw zeggen.
¿Qué otra cosa podía decir?
Wat kon hij anders zeggen?
Lo único que podía decir era:“sí”,“sí”,“sí”.
Alles wat ik kon zeggen was: “Ja” “Ja” “Ja”.
¿Qué podía decir?
¿Qué podía decir?
¿Qué otra cosa podía decir?
Wat had ik anders kunnen zeggen?
Le pregunté cómo podía decir algo así con los nazis en nuestro país?
Ik vroeg: Hoe kunt u dat zeggen met al die nazi's?
Lo que no podía decir, lo escribía.
Wat ik niet zeggen kon, schreef ik op.
Sabía que no eras tú, pero no podía decir nada.
Ik weet dat jij het niet was, maar dat kon ik niet zeggen.
Bueno,¿qué podía decir?
Ik bedoel, wat kon ik zeggen?
Capital Sports, ellos son los que dijeron que no podía decir nada.
Capital Sports, zij zijn degenen die zeiden dat ik niets kon zeggen.
ni siquiera podía decir quién era.
je wist zelfs wie ik was toen ik niet kon spreken.
Es decir,¿qué podía decir?
Ik bedoel, wat- wat kan ik zeggen?
Lo peor de todo… Lo peor era que no podía decir nada.
Het ergste was dat ze ons niks kon vertellen.
Uitslagen: 174, Tijd: 0.0728

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands