PUEDA INICIAR - vertaling in Nederlands

• kan starten
• kan beginnen
• kan initiëren
• kunt starten
• u in staat om te starten
• kan instellen

Voorbeelden van het gebruik van Pueda iniciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de su terminado de leer este artículo estará listo y pueda iniciar su propia paleta de reciclaje empresarial.
Na uw klaar het lezen van dit artikel zult u bereid en in staat om te beginnen met uw eigen pallet recycling business.

Tiene una característica única como traductor de idioma en tiempo real para que pueda iniciar una conversación con cualquier persona de cualquier región.
Het heeft een unieke functie als realtime taal vertalen, zodat u een gesprek kunt beginnen met elke persoon uit elke regio.

Si el fabricante del equipo no proporcionó un DVD de Windows Vista, es posible que pueda iniciar herramientas de reparación.
Als de fabrikant van uw computer een DVD met Windows Vista niet opgeeft heeft, kunt u mogelijk start hulpprogramma.

QuickGPSFix ayuda a que el reloj encuentre su posición rápidamente para que pueda iniciar la actividad al momento.
QuickGPSFix helpt je horloge om snel je locatie te bepalen, zodat je sneller kunt beginnen.

QuickGPSFix ayuda a que el reloj encuentre su posición rápidamente para que pueda iniciar la actividad al momento.
QuickGPSFix helpt uw horloge snel uw locatie te vinden, zodat u sneller kunt beginnen aan uw activiteit.

eficiente del espacio y de alto rendimiento pueda iniciarse tan rápido
ruimtebesparende opslag net zo snel in gang kan worden gezet

de modo que la Comisión pueda iniciar las negociaciones para la adhesión a la misma por parte de la Unión;
te maken voor derden, zodat de Commissie onderhandelingen kan starten inzake toetreding door de Unie;

basan en el navegador, por lo que se pueden usar en cualquier plataforma que pueda iniciar un navegador, independientemente de
dus ze kunnen worden gebruikt op elk platform dat een browser kan starten, ongeacht of de gebruiker Windows,

Mientras tanto, todavía tenemos una gran necesidad de usted para limpiar la casa de Urantia de cara a la venida del Hijo Magisterial para que pueda iniciar su Misión Magisterial.
Ondertussen hebben we jullie nog steeds hard nodig om het huis Urantia schoon te maken voor de komst van de Magistraat Zoon, zodat hij zijn Magistraat Missie kan beginnen.

dada su propia honestidad y conciencia, pueda iniciar una vida mayor.
door hun eigen eerlijkheid en bewustzijn, een groter leven kan initiëren.

la cesión de suelo al consistorio antes de que el ayuntamiento pueda iniciar el proceso de recepción de la zona,
de overdracht van grond aan de gemeente omvatten voordat de gemeente kan beginnen met het proces van ontvangst van het gebied,

las oportunidades de creación de redes para que pueda iniciar y administrar negocios de manera eficaz e imaginativa.
ondernemerskwaliteiten en netwerkmogelijkheden om u in staat om te starten en besturen van ondernemingen effectief en creatief.

en ocasiones, puede llevar bastante tiempo antes de que un jugador pueda iniciar una reanimación y que el ícono de reanimación tienda a retrasarse.
het soms redelijk lang duurt voordat een speler een revive kan initiëren en dat het revive-icoon vaak vertraagd is.

otros criterios de admisibilidad para que el Defensor del Pueblo pueda iniciar una investigación.
moet aan verdere ontvankelijkheidscriteria voldoen voordat de Ombudsman een onderzoek kan instellen.

oportunidades de creación de redes para que pueda iniciar y administrar negocios de manera efectiva e imaginativa.
ondernemerskwaliteiten en netwerkmogelijkheden om u in staat om te starten en besturen van ondernemingen effectief en creatief.

Este teléfono ofrece cuatro opciones en la pantalla de inicio, para que pueda Iniciar la gestión de sus sistemas,
Er staan vier opties op het startscherm van de telefoon, waarmee u uw systemen gemakkelijk kunt Starten, een Oproep kunt plaatsen,

oportunidades de creación de redes para que pueda iniciar y administrar negocios de manera efectiva e imaginativa.-.
netwerkmogelijkheden waarmee u bedrijven effectief en op een creatieve manier kunt starten en runnen.-.

También pueden ayudarlo a recuperar sus datos en caso de que no pueda iniciar en su sistema operativo principal,
Ze kunnen u ook helpen bij het herstellen van uw gegevens voor het geval u niet kunt opstarten in uw hoofdbesturingssysteem, wat betekent

Para garantizar que su dispositivo pueda iniciarse y continuar funcionando como se espera,
Om ervoor te zorgen dat uw apparaat kan worden opgestart en verder kan worden gebruikt

dada su propia honestidad y conciencia, pueda iniciar una vida mayor.
met hun eigen eerlijkheid en bewustzijn, een hoger leven kan worden gestart.