PUEDA VIVIR - vertaling in Nederlands

• kan leven
• kan wonen
• mag leven
• zou leven
• kunnen leven
• kunt wonen
• kunt leven
• kan voortleven
• kan ervaren
• kan beleven

Voorbeelden van het gebruik van Pueda vivir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No creo que pueda vivir aquí, Marshall.
Ik denk niet dat we hier kunnen wonen, Marshall.

Y esperamos encontrar a alguien que pueda vivir con nosotros.
We zijn op zoek naar iemand die bij ons in kan wonen.

Esperemos que un día, pueda vivir eso contigo.
Hopelijk zal ik dat ooit met jou kunnen meemaken.

No creo que pueda vivir con esto.
Ik denk niet dat ik hiermee kan leven.

Pero sabiendo lo que va a hacer con eso no creo que pueda vivir.
Maar ik weet wat u gaat doen en daarmee kan ik niet leven.

No sé si pueda vivir con eso.
Ik weet niet of ik daarmee kan leven.

¿Sacrificarías a otro mundo para que el tuyo pueda vivir?
Zou jij een andere wereld vernietigen zodat je zelf zou kunnen leven?

Intento crear un mundo en el que Eadie pueda vivir.
Ik probeer een wereld voor Eadie te maken waar ze in kan leven.

Tal vez es la única forma en que pueda vivir con esto. No.
Misschien is het de enige manier waarop ik ermee kan leven.

Que el mundo se muera para que pueda vivir.
De wereld hoeft te sterven, zodat ik kon leven.

Mátame para que pueda vivir.
Breng me ter dood, zodat ik kan leven.

Porque no creo que pueda vivir para siempre sin él.
Want ik denk niet, dat ik eeuwig kan leven zonder hem.

No creo que pueda vivir con eso.
Dat is iets waar ik, denk ik, niet mee kan leven.

No creo que pueda vivir así.
Ik denk niet dat ik zo kan leven.

Pintura de un mamut, de modo que pueda vivir como.
Verf een mammoet, zodat hij kan leven als.

Asegúrese de traer recambios para cualquier cosa que pueda vivir sin.
Zorg ervoor dat u onderdelen voor alles kunt opleveren zonder dat u kunt leven.

El hombre está muerto para yo pueda vivir.
Hij ging dood zodat ik kon overleven.

que proclamen Mi Palabra, para que así toda la Humanidad pueda vivir en Mi Nuevo Paraíso.
de hele mensheid in Mijn Nieuw Paradijs kan wonen.

Debe morir para que el oso pueda vivir y el día que Inuk lo mate,
Zij moet sterven zodat de beer mag leven tot de dag Inuk die zal slachten

allá o en dondequiera que vayas para que alguien no pueda vivir en cualquiera de esos sitios?
je ergens anders niet kan wonen?- Sommige mensen kunnen dat?