PUEDE ACUMULAR - vertaling in Nederlands

• kan ophopen
• kan verzamelen
• kan opbouwen
• kan accumuleren
• u kunt stapelen
• kan opslaan
• kan cumuleren

Voorbeelden van het gebruik van Puede acumular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

protegiendo contra el exceso de calorías que el cuerpo puede acumular en forma de tejido adiposo.
die beschermt tegen het nemen van overtollige calorieën die het lichaam kan ophopen in de vorm van vetweefsel.

Existe cierta preocupación acerca de la toxicidad del mercurio, ya que este metal puede acumularse en la carne del atún.
Er is enige bezorgdheid over de toxiciteit van kwik aangezien dit metaal zich kan ophopen in tonijnvlees.

Dependiendo de la duración de su estadía, puede acumular comida y bebida,¡hay mucho espacio de almacenamiento!
Afhankelijk van de lengte van uw verblijf, kunt u stapelen op eten en drinken, er is veel bergruimte!

Aunque ciertamente puede acumular créditos a un ritmo rápido, está limitado a ingresar en sus dibujos a tres por día.
Hoewel je zeker snel credits kunt verzamelen, ben je beperkt tot het invoeren van hun tekeningen tot drie per dag.

recibe una visita por mes, que puede acumular y usar en cualquier momento.
u op elk gewenst moment kunt opbouwen en gebruiken.

el exceso de estrógeno puede acumularse.
zou het teveel oestrogeen zich kunnen ophopen.

es importante lavar debajo de la cabeza del pene, ya que se puede acumular bacterias, sudor y desechos.
de eikel te wassen, omdat zweet, bacteriën en vuil zich daar toch nog kunnen verzamelen.

Infórmese sobre cuántas millas puede acumular o canjear y cómo funciona exactamente en las respectivas páginas de los socios.
Informatie over hoeveel Miles u kunt verzamelen of inwisselen en hoe dat precies gaat staat op de betreffende partnerwebsites.

Se puede acumular con una de otras cargas secundarias
Hij kan gecombineerd worden met een andere secundaire

A medida que avance a través de los niveles, puede acumular puntos y adquirir más robots(hasta llegar hasta ocho), y contratar a los pilotos.
Als je verder door de levels, kun je punten verzamelen en het verwerven van meer robots(totdat je tot acht), en huur piloten.

se acumule líquido en su sistema, donde puede acumularse en ciertas áreas, incluidas sus manos.
zich ophopen in je systeem, waar het zich kan verzamelen in bepaalde gebieden, waaronder je handen.

El metabolito considerado para esta determinación no ha sido identificado, pero puede acumular y alcanzar concentraciones que excedan las de miglustat en el estado estacionario.
Ontdekt, maar zou zich kunnen ophopen en concentraties kunnen bereiken die die van miglustaat zouden kunnen overschrijden bij steady state.

El metabolito considerado para esta determinación no ha sido identificado, pero puede acumular y alcanzar concentraciones que excedan las de miglustat en el estado estacionario.
De metaboliet die hiervan de oorzaak is, is nog niet ontdekt, maar zou zich kunnen ophopen en concentraties kunnen bereiken die die van miglustaat zouden kunnen overschrijden bij steady state.

La proteína puede acumularse en el cuerpo y causar daño orgánico(amiloidosis).
Het eiwit hoopt zich op in het lichaam en veroorzaakt schade aan de organen(amyloïdose).

Se puede acumular con una de otras cargas secundarias
Het kan combineren met andere secundaire

Puede acumular Puntos en sus compras a bordo incluidas en el programa,
Extra punten kunnen worden gespaard op aankopen op de van toepassing zijnde producten aan boord,

Info también se puede acumular sus datos confidenciales
Info kan het zich ophopen uw gevoelige gegevens

Nada puede acumularse sin satisfacer ante todo las verdaderas necesidades y el gran torrente
Niets kan geaccumuleerd worden zonder dat de noodzakelijke behoeften eerst bevredigd zijn

Por supuesto, este último no requiere trabajo, pero se puede acumular y no posponer para el almacenamiento,
Natuurlijk hoeft dit laatste niet te werken, maar het kan worden verzameld en niet worden uitgesteld voor opslag,

El exceso de la humedad que producimos puede acumularse y dar lugar a un nivel de humedad relativamente alto en el aire.
Het teveel aan vocht dat we produceren, kan gaan ophopen en zorgt voor een relatief hoge luchtvochtigheid.