PUEDE IR DESDE - vertaling in Nederlands

• kan variëren van
• kan gaan van
• kunnen variëren van

Voorbeelden van het gebruik van Puede ir desde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pide que su servicio puede ir desde la simple vehículo para discapacitados de la terrible accidente.
Vraagt voor zijn diensten kan variƫren van eenvoudige mensen met een handicap het voertuig aan de verschrikkelijke ongeval.

La escalera de caracol puede ir desde el primer piso
De wenteltrap kan gaan vanaf de eerste verdieping

Puede ir desde una fiebre de calidad inferior a una superior, más referente a uno.
Het kan variëren van een lichte koorts tot een hogere, betreffende een.

Esto puede ir desde gusto su sentido del humor,
Dit kan variëren van het houden van zijn gevoel voor humor,

Puede darse durante o después del embarazo y puede ir desde trastornos menores a enfermedades importantes que requieran intervención médica.
Ze kunnen zich voordoen tijdens of na de zwangerschap, en variëren van kleine ongemakken tot ernstige ziekten waarbij medische ingrepen nodig zijn.

Esto puede ir desde la inspección directa de componentes estándar a extensas pruebas
Dit kan variëren van eenvoudige inspectie van standaardcomponenten tot uitgebreide tests

Trabajar en la administración puede ir desde el sector público al privado,
Werken in administratie kan variëren van de publieke tot de private sector,

La producción puede ir desde 250 hasta 750 gramos en plantas grandes que pueden llegar a adquirir proporciones asombrosas
De opbrengst varieert van 250 gram tot ongeveer 750 gram bij grote planten, die gigantische proporties kunnen aannemen

La primera percepción es la intensidad del aroma que puede ir desde prácticamente imperceptible, hasta muy intensa.
De eerste impressie is de intensiteit van het aroma, dat kan varieren van bijna niet te ruiken tot aan zeer intens.

Algunos de nuestros lectores han informado que han sido forzados en el plan de la empresa, que puede ir desde $ 900 a $ 1,500 por mes.
Sommige van onze lezers hebben gemeld dat ze zijn gedwongen in het Enterprise-plan, die kan variëren van$ 900 tot$ 1,500 per maand.

Se puede ir desde el humor sutil a francamente escandaloso,
Het kan variëren van subtiele humor tot ronduit schandalig,

Esto puede ir desde una opción simple- según sus cualidades personales- entre varios candidatos preseleccionados por los estados mayores partidistas hasta la designación de personalidades portadoras de su propio proyecto político.
Dat kan gaan van een eenvoudige keuze- volgens hun persoonlijke kwaliteiten- tussen vooraf gekozen kandidaten, tot aan de aanwijzing van persoonlijkheden die een bepaald politiek programma dragen.

La longitud de las patillas puede ir desde cortas(parte superior de la oreja),
De lengte van bakkebaarden kan variëren van kort(bovenkant oren),

Este caso, el golden retriever ir cavar un multiplicador para usted que puede ir desde 2 veces todo el camino hasta 20 veces la cantidad ganada durante las tiradas gratis.
Dit zal de golden retriever gaan graven een multiplier voor u, dat kan variëren van 2 keer tot 20 keer het bedrag dat u gewonnen tijdens de Gratis Spins.

Edgar Berman cita a Schweitzer como siendo dicho en 1960:"Ninguna sociedad puede ir desde la primitiva directamente a un estado industrial sin perder la levadura que el tiempo
Edgar Berman citeert Schweitzer zou hebben gezegd in 1960,"Geen enkele samenleving kan gaan van de oorspronkelijke rechtstreeks naar een industriële staat zonder verlies van de rijzende die tijd

Aunque las causas del TOC en edades más jóvenes puede ir desde anormalidades hasta preocupaciones psicológicas,
Hoewel de oorzaken van OCS op jongere leeftijd kunnen variëren van abnormaliteiten tot psychische problemen, kunnen stressvolle gebeurtenissen

Aunque las causas del TOC en edades más jóvenes puede ir desde anormalidades hasta preocupaciones psicológicas,
Hoewel de oorzaken van OCD op jongere leeftijd kan variëren van afwijkingen tot psychologische problemen, kunnen stressvolle gebeurtenissen

escalabilidad”para que criptomoneda puede ir desde una‘divertida novedad'a algo que podría ser utilizado por mil millones de personas
zodat cryptogeld kan gaan van een‘pretnieuwigheid'naar iets dat zou kunnen worden gebruikt door miljarden mensen

que normalmente se indica en la compra y que puede ir desde un volumen muy pequeño(por ejemplo,
die gewoonlijk bij de aankoop wordt aangegeven en die kan variëren van zeer kleine oplagen( bv. 99 stuks)

Cuotas por pedido- Muchos cargadores de drop cobrarán una tarifa de dropshipping por pedido que puede ir desde $ 2 hasta $ 5
Per-order kosten- Veel dropverladers zullen per bestelling dropshippingkosten in rekening brengen die kunnen variëren van$ 2 tot$ 5 of meer, afhankelijk van de grootte