PUEDE VARIAR DESDE - vertaling in Nederlands

• kan variëren van
• kunnen variëren van
• kan varieren van
• kan uiteenlopen van

Voorbeelden van het gebruik van Puede variar desde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Guión y demás, y que puede variar desde cientos a miles de dólares.
Dash en anderen en het kan variëren van honderden tot duizenden dollars.

Puede variar desde una leve molestia a un dolor tan severos que limitan el trabajo,
Het kan variëren van licht ongemak tot pijn ernstig genoeg om het werk te beperken,

El número y tamaño de los núcleos en un bloque de TMA puede variar desde aproximadamente cuarenta 2 núcleos mm a cientos de 0,6 mm núcleos.
Het aantal en de grootte van de kernen in een TMA blok kan worden gevarieerd van ongeveer veertig 2 mm kernen om honderden van 0,6 mm kernen.

Esto puede variar desde frotar la piel seca con una toalla hasta utilizar fricciones y esponjas exfoliantes agresivas.
Dit kan variëren van de huid met een handdoek droogwrijven tot gebruik van scrubproducten en luffasponzen.

Este procedimiento puede variar desde lijar algunos baches aquí y allá,
Dit kan variëren van het weg schuren van een paar bulten hier

El rango de productividad habitual puede variar desde 300 productos por minuto hasta 1000 productos por minuto, en función de la aplicación.
De typische doorvoersnelheid varieert van 300 tot 1000 producten per minuut, afhankelijk van de toepassing.

Las fechas de las monedas que vendemos puede variar desde los 1800s hasta nuestros días.
De datums op de munten die we verkopen kunnen verschillen van 1800 tot vandaag.

El número de rebuys permitidos en un torneo puede variar desde 0 hasta una cantidad ilimitada.
Het aantal toegestane rebuys voor een toernooi kan varriéren van nul tot onbeperkt.

Y puede variar desde la química computacional teórica a los estudios experimentales relacionados ya sea con el desarrollo instrumento único
En kan variëren van de theoretische computationele chemie tot experimentele studies met betrekking ofwel uniek instrument ontwikkeling of om nauwkeurige

La gravedad de estos déficits puede variar desde problemas para comprender el gesticular en la conversación hasta la falta de intentos de iniciar
De ernst van deze tekorten kan uiteenlopen van problemen om gebaren in een gesprek te begrijpen, tot het ontbreken van pogingen

Esta influencia negativa de los espíritus tenebrosos puede variar desde, por un lado, el leve reforzamiento de sentimientos más bajos en el hombre terrenal,
Deze negatieve invloed van duistere geesten kan variëren van het in lichte mate versterken van lagere gevoelens in de aardse mens enerzijds,

El proceso de asignar los números de oxidación a los átomos puede variar desde ser extraordinariamente sencillo hasta ser algo complejo,
Het proces van het toewijzen van oxidatiegetallen aan atomen kan variëren van zeer eenvoudig tot meer complex, afhankelijk van de

Al igual que en la creación de contenido, puede optar por freelancers para que lo ayuden con las cosas avanzadas y el precio puede variar desde$ 5 a$ 160 por hora.
Net als bij het maken van content, kun je kiezen voor freelancers om je te helpen met de geavanceerde dingen en de prijzen kunnen variëren van$ 5 tot$ 160 per uur.

club no dirigido o externo por un jugador en lista de transferencia puede variar desde unos pocos días a unas pocas semanas(leer más).
extern team voor een speler die op de transferlijst geplaatst is kan variëren van een paar dagen tot een paar weken.(lees meer).

pero eso también puede variar desde un maravilloso paseo largo por el bosque
maar dat ook kan variëren van een heerlijke lange bos-

El tiempo para la emisión del nuevo certificado de título puede variar desde unos pocos días hasta varios meses dependiendo de la Oficina de Registro de Título en el que se registra la venta.
De tijd voor de uitgifte van het nieuwe certificaat van titel kan variëren van een paar dagen tot enkele maanden, afhankelijk van de titel Register Office, waar de verkoop werd opgenomen.

Puede variar desde los tímidos, aburrido,
Het kan variëren van de timide, dof,

A menudo, las personas que se reúnen en una comunidad en línea comparten un objetivo, que puede variar desde contestar preguntas a buscar inspiración,
Vaak hebben deze mensen een gemeenschappelijk doel, welke kan variëren van het beantwoorden van vragen tot geïnspireerd worden, van brainstormen tot

por ejemplo, puede variar desde alrededor de$ 5,400 a$ 11,000 EE.UU. dólares por año, en función del número de unidades tomadas.
bijvoorbeeld, kan variëren van ongeveer US$ 5.400 tot US$ 11.000 per jaar, afhankelijk van het aantal eenheden genomen.

aquí la dosis puede variar desde 120 hasta 600 mg al día.
is iets meer dan de gemalen bladeren) en hier is de dosis kan variëren van 120 tot 600 mg per dag.