PUEDE UNIR - vertaling in Nederlands

• kan verenigen
• kan binden
• u kunt deelnemen
• kan aansluiten
• kan samenbrengen
• kan meedoen
• kan lid
• kan worden bevestigd
• samen kan
• kan samenvoegen

Voorbeelden van het gebruik van Puede unir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede unir a la mayoría de los monumentos verticales de lápidas de cementerio,
Het kan worden bevestigd aan de meeste rechtopstaande grafstenen grafmonumenten en het werkt met gedroogde,

por lo que cualquier persona puede unirse y beneficiarse de nuestra red.
dus iedereen kan meedoen en van ons netwerk profiteren.

la bacteria no puede unirse a la superficie de acogida.
de bacterie niet kan binden aan het ontvangende oppervlak.

Alex Muñoz es el único candidato… que puede unirnos a todos… el único candidato que puede darle la vuelta a todo.
Alex Munoz is de enige kandidaat die ons samen kan brengen, de enige kandidaat die dat om kan draaien.

Se puede unir a la mayoría de los monumentos verticales de lápidas de cementerio, y funciona con flores secas, ….
Het kan worden bevestigd aan de meeste rechtopstaande grafstenen grafmonumenten en het werkt met….

Esto se debe al hecho de que con un nivel bajo de glucosa, la hormona progesterona no puede unirse completamente a las membranas celulares.
Dit komt door het feit dat het hormoon progesteron bij een laag glucosegehalte niet volledig kan binden aan de celmembranen.

Se puede unir a papel sintético adhesivo,
Het kan worden bevestigd op zelfklevend, PVC,

Flow Free es un juego de rompecabezas increíble en el que el jugador puede unir los mismos puntos de colores con tubos para crear un flujo.
Flow Free is een Amazing Puzzle-spel waarin de speler dezelfde kleurenpunten met buizen kan samenvoegen om een flow te creëren.

Se puede ubicar en soportes de columna en cuatro lados de la cama, o se puede unir a un anillo ubicado en una sábana.
Het kan worden geplaatst op kolomsteunen aan vier zijden van het bed, of het kan worden bevestigd aan een ring op een blad.

Es algo que puede unir a la gente… cuando no tienen de que hablar, o… si no sabes
Het is gewoon iets dat mensen kan samen brengen, waar je niet moet praten,

Bueno, si parte de la Ucrania puede unirse a Rusia,¿por qué no toda ella?
Nou, als een deel van de Oekraïne lid kan worden van Rusland, waarom dan niet de hele Oekraïne?

Tras la instalación, puede unirse o abandonar el programa CEIP mediante los pasos siguientes.
Na installatie kunt u deelnemen aan CEIP of het programma verlaten door de volgende stappen uit te voeren.

PDFArchitect es una herramienta para modificar fácilmente archivos PDF- es decir, usted puede unir dos archivos,
PDFArchitect is een tool om gemakkelijk wijzigen uw PDF-bestanden- dat wil zeggen u kunt samenvoegen van twee bestanden, pagina's verwijderen

Un conjunto de embarcaciones puede unirse para formar formas lineales
Een set boten kan samenkomen als pop-up brug,

Será un día de fiesta en su lugar tradicional siciliana real, donde usted puede unirse momentos culturales con relajarse
Het zal een vakantie in echte traditionele Siciliaanse plaats, waar u kunt deelnemen aan culturele momenten met ontspannen

Simplemente juega lucha Seafight, puede unir fuerzas con otros jugadores para crear clanes.
Gewoon spelen Seafight vechten, kun je krachten bundelen met andere spelers om clans te creëren.

Uno puede unirse y aprender técnicas de Muay Thai desde cualquiera de los muchos famosos campos de entrenamiento de Muay Thai.
Men kan toetreden en Muay Thai technieken uit een van de vele beroemde Muay Thai training camp leren.

Juego Crystal eternidad puede unirse en clanes y participar en batallas masivas con monstruos en casos especiales,
Play Crystal eeuwigheid kan worden verenigd in clans en neem deel aan massale gevechten met monsters in speciale gevallen,

Puede unirse y tomar el crédito,
Je kunt met ons meedoen en je voordeel doen

Por esta razón, nuestro mundo ganará mucho si cada uno puede unir bajo la luz en el trabajo que están haciendo.
Om deze reden zal Onze Wereld veel winnen als iedereen zich kan Verenigen onder het licht van het werk dat zij doen.