PUEDE VER LO QUE - vertaling in Nederlands

• kan zien wat
• kunt zien wat
• kunnen zien wat
• kunt u lezen wat

Voorbeelden van het gebruik van Puede ver lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Elija quién puede comunicarse con tu hijo, selecciona quién puede ver lo que tu hijo ve
Kies wie met je kind kan communiceren, wie kan zien wat jouw kind kijkt

Mientras que usted puede ver lo que están haciendo de sus hijos en Internet examinado sus informes de actividad, puede influir en lo que hacen uso de las herramientas de filtrado web.
Hoewel u op internet kunt zien wat uw kinderen op hun activiteitenrapporten doen, kunt u beïnvloeden wat ze gebruiken de webfiltertools.

pregúntale si todavía puede ver lo que estás haciendo.
ze nog steeds kunnen zien wat je doet.

otras tecnologías de rastreo en su computadora, que puede ver lo que está haciendo.
andere tracking-technologieën op uw computer, die kan zien wat u doet.

Capturas de pantalla Record- Usted puede ver lo que está pasando a través de las capturas de pantalla del escritorio de iPad.
Record Screenshots- U kunt zien wat er aan de hand door de screenshots van de iPad bureaublad.

en el teléfono móvil es que el pasajero puede ver lo que ve el conductor.
mobiele telefoon is dat de passagier kan zien wat de bestuurder ziet..

Mientras puede ver lo que su hijo está haciendo en Internet mirando sus informes de actividad, puede influir en qué lo hacen usando las herramientas de filtrado web.
Hoewel u op internet kunt zien wat uw kinderen op hun activiteitenrapporten doen, kunt u beïnvloeden wat ze gebruiken de webfiltertools.

Yo personalmente prefiero comercio automático sin embargo sólo activar este modo de comercio cuando yo mismo estoy en línea y puede ver lo que está pasando.
Ik heb de voorkeur aan automatische handel, maar ik activeer deze handelwijze alleen als ik zelf online ben en kan zien wat er gebeurt.

Todo lo que importa es que usted puede ver lo que quiere y cree en él con todo tu corazón y el alma.
Het enige dat telt, is dat je kunt zien wat je wilt en erin geloven met heel je hart en ziel.

Cualquier empresa que desee optar a una licitación puede ver lo que se está gastando actualmente.
een offerte voor een overheidscontract wil uitbrengen kan zien wat er nu aan uitgegeven wordt.

Entonces, el nuevo precio se van a mostrar y usted puede ver lo que el último costo antes de retirar.
Dan, de nieuwe prijs wordt weergegeven en u kunt zien wat de laatste kosten zullen voor u kijken op.

no puede ver lo que haces online.
niet kan zien wat je online doet.

Usted puede ver lo que está detrás de usted usando el espejo retrovisor para la seguridad de conducción en zonas estrechas.
U kunt zien wat er achter u gebruik te maken van de achteruitkijkspiegel voor veilig rijden in de buurt.

el ojo sólo puede ver lo que es claramente material y visible.
alleen het oog kan zien wat onmiskenbaar stoffelijk en zichtbaar is.

Tutoriales, pero si usted no puede ver lo que escribí este tutorial olvidado
Tutorials, maar als je niet kunt zien wat ik schreef deze tutorial vergeten

es clasificada por lo que el pueblo estadounidense no puede ver lo que dice.
verklaart deze vervolgens geclassificeerd zodat het Amerikaanse volk niet kan zien wat er staat.

comprobar para Casa Sánchez Boutique Hotel y se puede ver lo que dice la gente.
controleer Casa Sanchez Boutique Hotel en u kunt zien wat mensen zeggen.

Para que un hombre se pueda casar con su hijo en un estado con suficientes arboles alrededor que nadie puede ver lo que sucede.
Zodat een man zijn zoon kan huwen in een staat met genoeg bomen omheen zodat niemand kan zien wat er gaande is.

Si usted está en un continente diferente o alrededor de la manzana, usted puede ver lo que está sucediendo en el país
Of je nu op een ander continent bent of rond het blok, je kunt zien wat er thuis gebeurt

por lo que su proveedor de servicios de Internet no puede ver lo que hace en línea.
waardoor uw internetserviceprovider niet kan zien wat u online doet.