PUEDE VOTAR - vertaling in Nederlands

• kan stemmen
• mag stemmen
• kunt stemmen
• kunnen stemmen

Voorbeelden van het gebruik van Puede votar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo miembros con sesión iniciada puede votar, y cada cuenta solo puede votar una vez por imagen.
Alleen gebruikers die zijn ingelogd kunnen stemmen en elke gebruikersaccount krijgt één stem per afbeelding.

Usted puede votar por tantos elementos como desee dentro de una lista
U kunt stemmen op zoveel items als je wilt binnen een lijst

Todo el mundo puede votar por el proyecto que crea que es el más notable y que debe recibir el trofeo.
Iedereen mag stemmen op het opvallendste project dat dus de trofee verdient.

y cada contacto puede votar en todos los asuntos de negocios IFPUG.
en elk contact kan stemmen over alle IFPUG zakelijke aangelegenheden.

Este juego parece ser muy simple, pero ningún grupo puede votar en las tres de la victoria final de un grupo de dos.
Dit spel lijkt heel eenvoudig, maar niemand groep kunnen stemmen in drie van de uiteindelijke overwinning van een groep van twee.

Sé que usted mismo no puede votar por mí pero esperaba que pudiera hacer algún comentario--.
Ik weet dat u niet voor mij kunt stemmen, maar ik hoop dat u misschien iets kunt zeggen om.

Siempre votar por principio, aunque usted puede votar solo, y es posible apreciar el reflejo más dulce que su voto no se pierde nunca.
Stem altijd op principe, hoewel u alleen kunt stemmen, en u mag de zoetste overweging koesteren dat uw stem nooit verloren gaat.

que mantiene la gente puede votar varias veces en este candidato.
mensen meerdere keren op deze kandidaat kunnen stemmen.

Mayor protegida por una medida de tutela o curatela puede votar por el presidente.
Major beschermd door een maatregel van de voogdij of curatele kunnen stemmen voor de president.

el"pueblo soviético" no puede votar hoy por quien quiere.
dat thans de “sovjetmensen” niet voor diegenen kunnen stemmen, die zij kiezen willen.

Virginia uno de cada tres hombres negros no puede votar".
waardoor in Florida en Virginia één op de drie kleurlingen niet mogen stemmen.

En Holanda hay una gran comunidad turca que puede votar en ese referendum.
In die landen woont immers een grote Turkse gemeenschap, die ook mocht stemmen bij het referendum.

El público puede votar y un jurado profesional elige a los ganadores nacionales.
het publiek mag stemmen en de vakjury kiest de landelijke winnaars.

Hasta el 12 de agosto de 2013, puede votar qué tribunal de verano ganará un viaje a Sevilla.
Tot 12 augustus 2013 kon je stemmen welke zomerrechtbank een reis naar Sevilla zou winnen.

Dicen que“El Consejo de Seguridad de la ONU puede votar el 17 de enero para imponer las fronteras de 1967 a Israel reforzado por sanciones”.
De VN Veiligheidsraad stemt misschien op 17 januari om Israel 1967 grenzen op te leggen afgedwongen door sancties.

El Parlamento puede votar para finalmente rechazar el texto,
Het Parlement kan zich ervoor uitspreken om de tekst definitief te verwerpen

En esta pantalla también puede votar la función que debe agregarse al programa.
In dit scherm kunt u ook stemmen voor de functie die aan het programma moet worden toegevoegd.

Puede votar y presentarse como candidato en las elecciones municipales, bajo las siguientes condiciones.
Je kunt stemmen en je kandidaat stellen voor de gemeenteraadsverkiezingen onder de volgende voorwaarden.

Y por informarse acerca de los candidatos a cargos públicos, puede votar por aquellos que considere más cualificados.
En door geïnformeerd te worden over kandidaten voor openbare dienstverlening, je kunt stemmen op degenen die jullie het best gekwalificeerd vinden.

la señora Florrick, puede votar.
Mrs. Florrick, u kunt stemmen.