QUE HAYAS COMPRADO - vertaling in Nederlands

• die u hebt gekocht
• die u heeft aangeschaft
• die u heeft gekocht
• die je aanschaft

Voorbeelden van het gebruik van Que hayas comprado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La música o el video que hayas comprado o alquilado empezará a descargarse en el iPhone.
De muziek of video die je hebt gekocht of gehuurd, begint te downloaden op de iPhone.

Las apps y los libros que hayas comprado se pueden descargar automáticamente a cualquiera de tus dispositivos,
Apps en boeken die je hebt aangeschaft, kunnen automatisch naar je apparaten worden gedownload,

Seguirás teniendo acceso a todos los materiales de lectura que hayas comprado o descargado de Rakuten Kobo.
Je blijft toegang houden tot al het leesmateriaal dat je hebt aangeschaft of gedownload van Rakuten Kobo.

Sin embargo, sí puedes obsequiar códigos de regalo que hayas comprado a través de nuestro sistema oficial de códigos de regalo.
Het is echter wel toegestaan geschenkcodes die zijn aangeschaft via ons officiële geschenkcodesysteem weg te geven.

Puedes compartir productos y características de Skype que hayas comprado con tus contactos de Skype mediante Skype Manager.
Kunt u Skype producten en functies die u koopt met uw Skype-contactpersonen met Skype Manager delen.

Para utilizar el Contenido que hayas comprado o servicios de asistencia relacionados
Als u de Content die u al heeft gekocht of gerelateerde ondersteuningsservices,

Es decir, no puedes monetizar contenido de terceros que hayas comprado, a menos que el propietario de los derechos te otorgue los derechos de uso comercial.
Dit betekent dat je geen inkomsten kunt genereren met video's van derden die je hebt aangeschaft, tenzij de rechtenhouder je commerciële gebruiksrechten verleent.

Con solo teclear un poco, puedes añadir prácticamente todos los juegos de EA que hayas comprado a tu biblioteca Origin.
Met een paar toetsaanslagen kun je praktisch alle games van EA die je ooit hebt gekocht toevoegen aan de gamebibliotheek van Origin.

para señalar un problema con un artículo que hayas comprado.
om een probleem te melden met een artikel dat u hebt gekocht.

Se espera que ya tienes suficiente experiencia para utilizar el elemento que hayas comprado o descargado.
Verwacht wordt dat u genoeg ervaring om het gebruik van het item dat u hebt gekocht of gedownload.

por volumen de Final Cut Pro X, recibirás un código de contenido por cada licencia que hayas comprado mediante el VLA.
zal Apple je een content code sturen voor elke Logic Pro X licentie die je hebt aangekocht.

en función del tipo de marco que hayas comprado.
afhankelijk van het type lijst dat u hebt aangeschaft.

Mira bajo el encabezamiento'plantas'y haz clic en la planta de Take-a-way® que hayas comprado o recibido como regalo.
Kijk onder het kopje'planten' en klik op de Take-a-way plant die je hebt gekocht of gekregen.

según el paquete que hayas comprado.
afhankelijk van de bundel die u hebt gekocht.

marcando cualquiera de los números de Skype que hayas comprado.
naar een van de Skype-nummers te bellen die u hebt gekocht.

Perderás el acceso a las suscripciones y al contenido que hayas comprado con esa cuenta en YouTube
U raakt de toegang kwijt tot abonnementen en content die u heeft gekocht met dat account op YouTube

los videos y las aplicaciones que hayas comprado a través de la Tienda de Windows Phone.
video's en apps die u hebt gekocht via de Windows Phone Store.

quitar determinados episodios o temporadas que hayas comprado por separado, busca este contenido en la aplicación Play Store
afleveringen toevoegen of verwijderen die je afzonderlijk hebt gekocht. Zoek hiervoor de gewenste content in de Play Store-app

En situaciones extrañas en las que los ítems que hayas comprado no estén disponibles,
In het zeldzame geval dat één van de items die u besteld heeft niet beschikbaar is,

siempre en función de tus preferencias y de los productos que hayas comprado.
ook op basis van uw voorkeuren en de producten die u hebt gekocht.