Voorbeelden van het gebruik van Que llegan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se han destapado los tentáculos que llegan a la trastienda de las decisiones políticas dentro de la burocracia de Bruselas de la Unión Europea y el Grupo del cabal Bilderberg.
De tentakels, die reiken tot in de beleidmakende achterkamers binnen de Brusselse bureaucratie van de Europese Unie en de Bilderberggroep.Imprudente o menos informados que los usuarios pueden estar poniendo sus sistemas operativos en peligro por la apertura de cada archivo adjunto de correo electrónico que llegan a su bandeja de entrada.
Zorgeloos of minder goed geïnformeerde gebruikers kunnen hun computers in gevaar doordat ze elke e-mailbijlage die het bereiken van hun inbox.Junto con la organización local SEARCH, Survival ha distribuido folletos a los turistas que llegan al aeropuerto de las islas en los que se advierte de los peligros de utilizar la carretera.
Survival heeft in samenwerking met SEARCH, een lokale organisatie, folders uitgedeeld aan toeristen die arriveren op het vliegveld van het eiland.Tendrá acceso a miles de relaciones exclusivas de relaciones que llegan a más de 125 millones de visitantes al mes a nivel nacional e internacional.
U krijgt toegang tot duizenden exclusieve uitgever relaties die oplopen tot meer dan 125 miljoen bezoekers per maand zowel nationaal als internationaal.Se tiñe de colores suaves que llegan a abrazarnos dándonos tranquilidad,
Sen getint met zachte kleuren die reiken geven ons vrede te omarmen,subir montañas tan altas que llegan hasta las nubes.
bergen beklimmen zo hoog dat ze boven de wolken stijgen.Imprudente o menos informados que los usuarios pueden estar poniendo en peligro sus sistemas mediante la apertura de cada archivo adjunto de correo electrónico que llegan a su bandeja de entrada.
Onzorgvuldige of minder op de hoogte zijn gebruikers mogelijk gevaar voor hun machines door los correos electrónicos que llegan antes de que se envíen.
spy kids son las noticias de netflix para los niños que llegan entre 2019 y 2019.
hilda en spy kids zijn het nieuws van netflix voor kinderen die arriveren tussen 2019 en 2019.Descubre la lista completa de ajustes que llegan a Tormenta de fuego y al multijugador en general.
Apr-2019 Bekijk de volledige lijst met tweaks die we in Firestorm en multiplayer in het algemeen implementeren.Evitar que los dispositivos DAHLE Cleantec que llegan hasta el 98% causada por la unidad de la materia particulada en absoluto en el aire.
Voorkomen DAHLE Cleantec apparaten die oplopen tot 98% als gevolg van de eenheid van fijn stof op alle in de lucht.se caracteriza por cultivos y huertos de cítricos que llegan a la playa.
wordt gekenmerkt door gewassen en citrusbomen die reiken tot aan het strand.Por descuido o menos informado a los usuarios que podía poner en peligro su Pc mediante la apertura de cada archivo adjunto de correo electrónico que llegan a su bandeja de entrada.
Onzorgvuldige of minder geïnformeerde gebruikers kan gevaar voor hun Pc‘ s door algunos seres manipulan a los demás en un grado tal que llegan a ser considerados como dioses.
sommige wezens manipuleren anderen in zo'n mate, dat ze als goden worden beschouwd.Este magnífico cristal sirve de campo de recepción para todos los serafines de transporte y otros seres que llegan de puntos ubicados fuera de la esfera;
Dit schitterende kristal doet dienst als ontvangstterrein voor alle transport-serafijnen en andere wezens die arriveren uit plaatsen buiten deze wereld.están inquietos por el incremento en el número de individuos que llegan a sus países.
zijn ongerust over het toenemende aantal individuen die binnenkomen in hun land.abrir cada archivo adjunto de correo electrónico que llegan a su bandeja de entrada.
mogelijk gevaar voor hun computers als ze open elke e-mailbijlage die het bereiken van hun inbox.Cada porción de transformación que toma alrededor de 2 horas de tiempo(mucho menos que otros servicios similares que llegan a 8 horas).
Elke portie transformatie WHO duurt ongeveer 2 uur tijd(veel minder dan andere soortgelijke diensten die reiken tot 8 uur).algunos seres manipulan a otros en un grado tal que llegan a ser considerados como dioses.
sommige wezens manipuleren anderen in zo'n mate, dat ze als goden worden beschouwd.una formación de paredes de roca forradas de gorgonias que llegan hasta los -40 metres.
een formatie van rotswanden bedekt met gorgonen die oplopen tot -40 meter.
