QUE SON PELIGROSOS - vertaling in Nederlands

• die gevaarlijk zijn
• die schadelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Que son peligrosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la habitación esté bien ventilada como blanqueador de cloro ha humos tóxicos que son peligrosos para su salud.
de ruimte goed is geventileerd als chloor heeft giftige dampen die gevaarlijk zijn voor uw gezondheid.

Pero como consumidora, tú podrías estar poniendo un brebaje que contiene toneladas de productos químicos que son peligrosos para tu salud.
Maar als consument zou je een brouwsel kunnen maken dat tonnen chemicaliën bevat die gevaarlijk zijn voor je gezondheid.

Pero a medida que el consumidor se podría poner en una mezcla que contiene toneladas de productos químicos que son peligrosos para su salud.
Maar als consument zou je een brouwsel kunnen maken dat tonnen chemicaliën bevat die gevaarlijk zijn voor je gezondheid.

En realidad, este sitio te inunda con anuncios que son peligrosos, porque sus fuentes son desconocidas
In werkelijkheid overstromingen deze site u met advertenties die gevaarlijk, zijn omdat hun bronnen onbekend zijn

Estos animales quieren que sepas que son peligrosos, por lo que sus colores lo reflejan.
Deze dieren willen dat je weet dat ze gevaarlijk zijn, dus hun kleuren stralen dat uit.

que han demostrado que son peligrosos para la salud humana.3.
waarvan is bewezen dat ze schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid.3.

el gobierno cree que son peligrosos para la sociedad.
de regering is van mening dat ze gevaarlijk zijn voor de samenleving.

no existen pruebas científica que indiquen que son peligrosos; entonces,¿por qué son ilegales?
er is geen wetenschappelijk bewijs dat ze gevaarlijk zijn, dus waarom zijn ze illegaal?

todavía crees que son peligrosos y no vale la pena intentarlo?
denk je nog steeds dat ze gevaarlijk zijn en niet de moeite waard om te proberen?

no contiene productos químicos nocivos que son peligrosos para la salud.
het bevat niet alle schadelijke chemische stoffen die gevaarlijk voor de gezondheid.

El color blanco y negro de los zorrinos advierte a otros animales que son peligrosos.
De rode en zwarte kleuren van de vlinde rwaarschuwen andere dieren dat ze giftig zijn.

la política actual(y los grupos activistas) afirman que son peligrosos.
van beide beweert de politiek nu(en beweren activistische groeperingen) dat ze gevaarlijk zijn.

hay numerosas organizaciones irrefutables que ofrecen lo que dicen ser quitar forskolina que son peligrosos y contienen fijaciones anónimas.
zijn er tal van onweerlegbare organisaties bieden wat ze beweren te Forskolin verwijderen die gevaarlijk zijn en bevatten anoniem bevestigingen zijn..

el uso de los secuestradores de navegador, que son peligrosos plugins hecho para los navegadores más populares.
het gebruik van browser hijackers die gevaarlijk zijn plugins gemaakt voor de meest gebruikte browsers.

Yo voté a favor de esta resolución que tiene por objeto limitar la utilización de aditivos alimentarios en productos alimentarios que son peligrosos para la salud con el fin de proteger la salud de los consumidores.
Ik heb voor deze resolutie gestemd, die gericht is op beperking van het gebruik in voedselproducten van toevoegingen die schadelijk zijn voor de gezondheid om de gezondheid van de consumenten te beschermen.

es deseable procesar la pared de una herramienta especial que protegerá la pared del molde y hongos que son peligrosos para la salud humana.
is het wenselijk om de muur te verwerken een speciaal gereedschap dat de muur zal beschermen tegen schimmels en zwammen die gevaarlijk zijn voor de volksgezondheid.

mercurio, plomo o litio, que son peligrosos si no se desechan debidamente.
lood of lithium, die gevaarlijk zijn als ze niet op de juiste manier worden afgevoerd.

formaldehído y muchos otros componentes que son peligrosos para su salud.
vele andere componenten die gevaarlijk zijn voor uw gezondheid.

los microorganismos dañinos que son peligrosos para el bebé no pasaron de la cáscara a las fibras.
tijdens het schoonmaken schadelijke micro-organismen die gevaarlijk zijn voor de baby niet van de schil naar de vezels komen.

hay muchas compañías de mala reputación que venden lo que dicen ser extracto de forskoline que son peligrosos y contienen ingredientes sin nombre.
zijn er veel irreputable bedrijven verkopen wat ze beweren te forskolin extract die gevaarlijk zijn en bevatten niet nader genoemde ingrediënten.