QUE TENGAN - vertaling in Nederlands

dat ze hebben
que tienen
que han
que poseen
dat ze
que se
que ella
que ellos
que le
que lo
que tienen
que están
que es
que ya
die beschikken
que tienen
que cuentan
que poseen
que disponen
que ofrecen
que están dotados
dat je
que te
que usted
que tu
que su
que tú
que le
que eras
que lo
que tienes
que estabas
dat er
que se
que no
que hay
que existe
que ha habido
que tiene
die je krijgt
que obtendrás
que tengas
dat u
que usted
que le
que se
que te
que tú
que ud.
que tiene
que puede
que os
que lo
die moeten
que deben
que necesitan
que tienen que
que requieren
que se van
dan wel
entonces sí
pues
lo
más bien
lo hizo
puede que
que es
sé que
que tenga
lo está
dat jullie
que ustedes
que su
que os
que vuestro
que vosotros
que les
que tu
que uds.
que todos
que tú
die ze

Voorbeelden van het gebruik van Que tengan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Espero que tengan pruebas.
Ik hoop dat je bewijzen hebt.
Que tengan una larga y feliz vida juntos.
Mogen jullie samen lang en gelukkig leven.
La mejor que tengan.
De beste die u heeft.
Espero que tengan… hambre.
Ik hoop dat jullie trek hebben.
Espero que tengan hambre… estoy haciendo gofres belgas con bayas frescas.
Ik hoop dat jullie honger hebben, ik maak Belgische wafels met bessen.
No me extraña que tengan problemas estomacales.
Geen wonder dat jullie maagproblemen hebben.
Dios quiere que tengan libertad.
God wil dat je vrijheid hebt.
Espero que tengan hambre. Prepararé el desayuno.
Ik hoop dat je trek hebt, ik maak het ontbijt klaar.
Espero que tengan hambre.
Ik hoop dat je honger hebt.
No me creo que tengan pruebas de que yo hacía las entregas.
Ik geloof niet dat je bewijs hebt dat ik de bezorger ben.
Que tengan un buen día.
Nog een fijne dag verder.
Dios quiere que tengan hijos.
God wil dat je kinderen hebt.
Que tengan un buen día.
Nog een leuke dag toegewenst.
Hey, espero que tengan hambre.
Oké. Hoop dat jullie honger hebben.
Espero que tengan hambre, porque íbamos a preparar el desayuno.
Ik hoop dat jullie honger hebben, want we wilden net ontbijt gaan maken.
Puede que tengan algo para él.
Die heeft misschien wel iets voor hem.
Trata de encontrar algo que tengan en común.
Probeer iets vinden dat jullie gemeen hebben.
Quiero que tengan lo que yo no tuve..
Ik wil dat jullie alles hebben wat ik nooit had..
Espero que tengan apetito.
Ik hoop dat u honger hebt.
Que tengan una calidad más o menos constante.
Het moet een min of meer constante kwaliteit kunnen hebben.
Uitslagen: 597, Tijd: 0.1295

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands