QUIERE DORMIR - vertaling in Nederlands

• wil slapen
• naar bed wil
• probeert te slapen
• willen slapen
• wilt slapen

Voorbeelden van het gebruik van Quiere dormir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quiere dormir?
U moet slapen.

¿Está segura de que no quiere dormir?- No,?
Weet je zeker dat je niet wilt slapen?

Tire usted mismo fuera durante el día, si realmente quiere dormir y 2.
Tire jezelf uit tijdens de dag als je echt wilt slapen en 2.

Danny golpee de nuevo, que quiere dormir.
Danny stootte zich weer, hij wil slapen.

El dragón comienza por decir que quiere dormir;
De draak begint met te zeggen, dat hij wil slapen;

¿No ven que quiere dormir?
Zie je niet dat hij wil slapen?

Qué,¿te crees que eres la única que quiere dormir más?
Dat je de enige bent hier die meer slaap wil?

Después de trabajar siete días corridos en un pozo petrolero sólo quiere dormir.
Als je een week op een booreiland hebt gezeten, wil je alleen slapen.

No si Dawn quiere dormir.
Niet als Dawn graag slaapt.

Tenemos muchas camas si quiere dormir, Doctor.
We hebben genoeg reserve bedden als je wilt slapen, dokter.

cautivadora y quiere dormir.
ze is charmant, en ze wil slapen.

cada mujer en este país quiere dormir con usted, estar con usted, y casarse contigo.
elke vrouw in dit land wil slapen met u, met u, en met je trouwen.

¿Quién quiere dormir por la noche con las ventanas abiertas,
Wie wil slapen 's nachts met de ramen open,

tu novio realmente quiere dormir con todas las mujeres, entonces…¿por qué están juntos?
jouw vriend met iedere vrouw naar bed wil, waarom zijn jullie dan nog samen?

Si un astronauta quiere dormir, un" dummy astronaut" debe colocarse en el lado opuesto para no sacudir indebidamente el ISS con una oscilación mecánica de 0.2 Hz.
Als een astronaut wil slapen, moet een" dummy astronaut" tegenovergesteld worden geplaatst om het ISS niet onnodig te schudden met mechanische oscillatie van 0,2 Hz.

No puedo creer que traes una cama extra para una mujer que quiere dormir contigo?
Waarom haal je een extra bed voor een vrouw die met je naar bed wil?

(Alojamiento de 5 personas/ no quiere dormir en una habitación con otra persona/ persona que ronca debe dormir por separado…) un Faltkinderbett tenemos.
(Woning van 5 personen/ niet willen slapen in een kamer met iemand anders/ snurker moet afzonderlijk… slapen) een Faltkinderbett we hebben.

Hace 1 añoXxxDan La madrastra christie stevens quiere dormir y está dispuesta a hacerlo.
Jaar geledenXxxDan Stiefmoeder christie stevens wil slapen en bereid zijn er voor te gaan.

Además, si usted quiere dormir con el sonido del mar,
Ook als je wilt slapen met uitzicht op zee geluid,

lo cual es útil si la gente quiere dormir/ despertar en diferentes momentos.
wat handig is als mensen willen slapen/ wake-up op verschillende tijdstippen.