RECHAZAS - vertaling in Nederlands

afwijst
rechazar
rechazo
denegar
descartar
desestimar
declinar
desautorizar
se rechace
repudiar
weigert
rechazar
rehusar
denegación
declinar
rechazo
rehusan
se niegan
negarse a
la negativa
verwerpt
rechazar
descartar
rechazo
repudiar
desechar
negar
refutar
desestimar
se rechace
je wijst
señalar
apuntar
alertar
weigeren
rechazar
rehusar
denegación
declinar
rechazo
rehusan
se niegan
negarse a
la negativa
afwijzen
rechazar
rechazo
denegar
descartar
desestimar
declinar
desautorizar
se rechace
repudiar
verwerp je
rechaza
rechazo tu
afslaan
girar
rechazar
vuelta
repeler
declinarla

Voorbeelden van het gebruik van Rechazas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero si rechazas, yo tendría cuidado.
Maar als je afwijst, zal ik maar uitkijken.
Tú me rechazas, pero muchos aquí no me consideran fea.
U wijst mij af maar veel mannen hier beschouwen mij niet als lelijk.
Si rechazas esto, entonces solo estás demostrando tu ignorancia y tu necedad.
Wanneer je dit afwijst, dan demonstreer je alleen maar je onwetendheid en dwaasheid.
¿Por qué me rechazas, Señor?
Waarom verwerpt U mij?
Pero si me rechazas, ustedes no sobrevivirán.
Ik weet wèl dat als je me afwijst, je het niet zult overleven.
¿Le rechazas por no haber sido lo bastante duro contigo?
Dus je wijst hem af omdat hij niet hard genoeg was tegen je?
¿Significa eso que rechazas mi oferta?
Betekent dat, dat je me afwijst?
Rechazas nuestra comida.
U weigerd ons eten.
Te juro que esta será la última vez que me rechazas.
Dit is de laatste keer dat je me afwijst.
¿Rechazas nuestro regalo?
Weiger je onze gift?
Rechazas tu propia nariz
Je verwerpt je eigen neus…
Padre.¿Por qué… me rechazas?
Vader waarom heb je me verloochend?
Si lo rechazas, encontrará a alguien más para suplantarte.
Als jij hem afwijst, zoekt hij iemand anders.
Lo rechazas.
Het wordt afgestoten.
Entiendo por qué me rechazas, dado nuestro pasado.
Ik begrijp waarom je me zou afwijzen, gezien ons verleden.
¿Rechazas al diablo y toda rebelión contra Dios?
Weerstaat u de duivel en alle rebellie tegen God?
Rechazas estos sentimientos y no tienes idea de cómo expresarlos.
Je verwerpt deze gevoelens en hebt geen idee hoe je ze moet uiten.
Si rechazas reconocer.
Als je weigert te erkennen.
Rechazas mi hospitalidad… quieres llevarte todo el mérito en los periódicos.
Je verachten mijn gastvrijheid, je wilt alle eer in de kranten.
Y tu rechazas mi cariño por un gallo blanco que no existe.
En jij wijst me af voor een witte haan die niet bestaat.
Uitslagen: 197, Tijd: 0.0777

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands