RETIRAMOS - vertaling in Nederlands

verwijderen we
eliminaremos
borramos
retiramos
quitamos
removemos
extraemos
nos deshacemos
terugtrekken
retirar
retirada
retroceder
retiro
retracción
atrás
retraer
retroceso
retirarnos
replegar
trekken
tirar
sacar
dibujar
extraer
jalar
tirón
trazar
infundir
poner
reposar
we halen
buscar
sacaremos
recogemos
traeremos
conseguiremos
obtenemos
vamos
tomamos
llegaremos
recuperaremos
met pensioen
con la jubilación
a retirar
en el retiro
a jubilar
a retirarse
a jubilarse
con una pensión
pensionista
retirados
de los jubilados
terugtrokken
retirar
retirada
retroceder
retiro
retracción
atrás
retraer
retroceso
retirarnos
replegar
trokken
tirar
sacar
dibujar
extraer
jalar
tirón
trazar
infundir
poner
reposar
wij nemen
tomamos
nos pondremos
adoptamos
asumimos
llevamos
aceptamos
suponemos
observamos
nosotros nos encargamos
participamos
ontnemen
privar
quitar
arrebatar
negar
retirar
robará
despojan

Voorbeelden van het gebruik van Retiramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo entregamos y retiramos, en el caso de alquiler.
Leveren en te verwijderen, in het geval van de huur.
Ahora retiramos nuestra energía de la señora Blossom.
We trekken nu onze Energie terug uit de Dame Blossom.
Si retiramos el neumático, la rana pierde el color.
Als ze z'n band afpakken, verliest de kikker z'n kleuren.
Nos apartamos, nos retiramos¿y la agresión no tiene lugar?
We lopen weg, we stoppen, en de aanranding gebeurt niet?
Si nos retiramos,¿qué hará usted con la nave bajorana?
Als wij ons terugtrekken, wat doet u dan met 't Bajoraanse schip?
Pero si nos retiramos,¿quién sabe?
Maar als we ons terugtrekken, wie weet?
Nos retiramos y esperamos los refuerzos.
We gaan eruit en wachten voor versterking.
Nos retiramos de Gaza, y obtuvimos a Hamas.
Toen we Gaza verlieten kregen we Hamas.
¡Nos retiramos!
We gaan terug.
En realidad, retiramos la objeción.
Eigenlijk, we trekken dat bezwaar in.
Si nos retiramos, les devolveremos Bajor y el agujero de gusano.
Als we vertrekken, geven we ze Bajor en het wormgat terug.
Si nos retiramos,¿Nos van a perseguir o no?
Als we ons terugtrekken, komen jullie dan achter ons aan?
¿Quiere saber por qué nos retiramos?
Weet je waarom we ons terugtrekken?
¿Entonces? Retiramos o violamos.
Dus intrekken of overtreden.
Sólo nos retiramos una vez al año.
We gaan maar één keer per jaar.
Ahora que nos retiramos para lubricar el huevo o simplemente un poco de agua.
Nu we trokken zich terug naar het ei of gewoon wat water te smeren.
Danos a Ross y te dejamos libre. Retiramos los cargos.
Geef ons Ross en je bent vrij om te gaan, aanklachten uitgewist.
Nos retiramos.
Wij trokken terug.
Lavamos las verduras debajo del grifo, retiramos el tallo.
We wassen de groenten onder de kraan, verwijderen de steel.
Su jefe es un comerciante imposible, nos retiramos", gritó.
Uw baas is een slechte zakenman, we gaan', schreeuwde hij.
Uitslagen: 170, Tijd: 0.3079

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands