SE AFIRMA - vertaling in Nederlands

• wordt beweerd
• er wordt beweerd
• wordt gesteld
• wordt gezegd
• wordt verklaard
• wordt bevestigd
• er wordt gezegd
• wordt geclaimd
• het wordt vermeld
• het staat

Voorbeelden van het gebruik van Se afirma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

PhenQ se afirma en el sitio principal de Internet para trabajar
PhenQ wordt verklaard op de belangrijkste site om te werken

A menudo se afirma que el último elemento natural en ser descubierto fue el francio- designado por Mendeléyev como eka-cesio-.
Er wordt vaak beweerd dat het laatst ontdekte natuurlijk element francium was wat Mendelejev eka-cesium.

En el Brahma-Samhitā(5.33) se afirma que el Señor tiene muchísimas formas
In de Brahma-saṁhitā(5.33) wordt gezegd dat de Heer vele, vele gedaanten

PhenQ se afirma en la página web oficial para trabajar
PhenQ wordt verklaard op de belangrijkste website om te werken

Se afirma que la Atlántida tenía grandes flotas navales,
Er wordt gezegd dat Atlantis een grote zeevloot had,

A menudo se afirma que la innovación tecnológica,
Er wordt vaak beweerd dat technologische innovatie,

Aquí se afirma claramente que el Señor Supremo,
Hier wordt duidelijk gezegd dat de Allerhoogste Heer de allerhoogste bestuurder blijft,

El spray es promocionado por sus propiedades antibacterianas y, a menudo se afirma como método de medicina alternativa para estimular el sistema inmunológico.
De spray wordt aangeprezen om zijn antibacteriële eigenschappen en wordt vaak geclaimd als alternatieve geneeskunde methode voor het stimuleren van het immuunsysteem.

PhenQ se afirma en el sitio web principal de trabajar
PhenQ wordt verklaard op de officiële site internet om te werken

Incluso, se afirma que el aceite de coco funciona mejor que cualquier tratamiento artificial.
Er wordt zelfs gezegd dat kokosolie beter werkt dan welk kunstmatig middel dan ook.

Se afirma que te ayudará a perder peso rápidamente,
Er wordt beweerd u te helpen om snel gewicht te verliezen,

En 1979 se identificó la pirroloquinolina(PQQ), un compuesto del cual se afirma, basándose en estudios científicos, que posiblemente sea una vitamina.
In 1979 werd pyrroloquinoline quinone(PQQ) geïdentificeerd, een verbinding waarvan op basis van wetenschappelijk onderzoek wordt gezegd dat het mogelijk een vitamine is.

Asegúrese de que su negocio se afirma y optimizado para que usted obtenga el máximo provecho de Google Places.
Zorg ervoor dat uw bedrijfsvermelding wordt geclaimd en geoptimaliseerd, zodat u het volledige voordeel van Google Places te krijgen.

También se afirma en los correos electrónicos de confirmación que ha recibido después de registrarse
Het wordt ook vermeld in de bevestiging e-mails die u heeft ontvangen na inschrijving

Aquí se afirma que la Superalma, que se encuentra siempre con el alma individual,
Hier wordt verklaard dat de Superziel, die de individuele ziel altijd vergezelt,

Se afirma también que tuvieron influencia de grupos culturales inmigrantes de las islas de Melanesia.
Er wordt ook gezegd dat ze werden beïnvloed door culturele groepen die immigranten uit de eilanden van Melanesië waren.

También se afirma que el software le proporciona más de 20 millones de archivos que están disponibles de forma gratuita.
Het staat ook dat de software biedt u met meer dan 20 miljoen bestanden die beschikbaar zijn gratis.

PhenQ se afirma en la página web principal de trabajar
PhenQ wordt verklaard op de belangrijkste website om te werken

Se afirma en el Internet que su error es
Op het internet wordt geclaimd dat zijn fout is

Sólo se afirma que esta sustancia apoya a las enzimas que dividen la grasa
Er wordt alleen gezegd dat deze stof vetverdelende enzymen ondersteunt