SE DEDICA - vertaling in Nederlands

• gewijd
• zich bezig
• zich bezighoudt
• richt zich
• is toegewijd
• zich toelegt
• wordt besteed
• is gewijd
• zet zich
• hij doet
• zich inzet
• wordt gewijd
• worden toegewijd

Voorbeelden van het gebruik van Se dedica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se dedica a todo lo relacionado con la contaduria publica-contabilidad, Más.
Het is gewijd aan alles wat met openbare boekhouding, boekhouding, Meer….

En la actualidad se dedica exclusivamente a la Composición.
Thans wijdt hij zich uitsluitend aan de compositie.

Empresa de alto standing que se dedica a la enseñanza vía Skype de idiomas mediterráneos.
Prestigieus bedrijf dat zich wijdt aan onderwijs in Mediterrane talen via Skype.

Dígame,¿a qué se dedica, señor.
Vertel eens wat u doet, Mr.

Él se dedica a sus negocios. Yo me dedico a los míos.
Hij doet zijn zaken en ik de mijne.

Desde 2013 se dedica sólo a su propia creación.
Vanaf 2013 wijdt hij zich alleen nog aan zijn eigen scheppingen.

Se dedica a ayudar a las personas con diabetes.
Het is gewijd aan het helpen van mensen met diabetes.

En particular, se dedica a mejorar los estándares de diagnóstico y asistencia.
Het is met name gericht op het verbeteren van diagnostische en hulpnormen.

Paul se dedica más a los juguetes y aparatos.
Paul doet meer aan speelgoed en gadgets.

¿A qué se dedica?
Wat voor werk?

Se dedica 100% ecosistema de Shopify.
Het is gewijd 100% Shopify ecosysteem.

Usted, Sr. Tsipras, se dedica a provocar; nosotros a alcanzar acuerdos.
U, meneer Tsipras, doet aan provocatie, wij aan compromissen.

Trabajador se dedica diariamente a un mismo trabajo.
Een werknemer werkt dagelijks op dezelfde arbeidsplaats.

La tecnología de tratamiento de aire se dedica a controlar el clima en espacios cerrados.
Luchtbehandeling technologie is gewijd aan het regelen van het klimaat in gesloten ruimtes.

Con los cambios contables se dedica a proporcionar financiación.
Met verandering is Accounting gewijd aan het verstrekken van financiering.

Si me preguntan a que se dedica su madre… diría"ella miente.".
Als ze vragen wat hun moeder doet, zeg ik dat ze liegt.

Sé a lo que se dedica, Sra. Blodgett.
Ik weet wat je doet, Miss Blodgett.

La instalación de 78.000 pies cuadrados se dedica para producir sus órdenes.
Vierkante voet faciliteit is gewijd aan het produceren van uw bestellingen.

DHL Freight se dedica a construir relaciones sólidas con los clientes.
DHL Freight streeft naar het opbouwen van sterke klantrelaties.

Mi hermana también se dedica a la Medicina.¿No te dijo?
Mijn zuster doet ook geneeskunde, heeft ze het u verteld?