Voorbeelden van het gebruik van Se reconocen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero,¿cómo se reconocen estos productos falsos?
Maar hoe herkent u dergelijke namaakproducten?Los gastos de envío y los honorarios de pago se reconocen antes de confirmar la compra.
Nuestros modelos eficientes se reconocen por la etiqueta de"Green Technology inside".
Onze meest efficiënte modellen herkent u aan het"Green Technology inside" label.Los coches con daños técnicos se reconocen por el siguiente icono.
No se reconocen en las actitudes y elecciones que han hecho.
Ze herkennen zichzelf niet in de acties en keuzes die 
Nuestros hermanos protestantes no se reconocen en nuestra piedad mariano.
Onze protestantse broeders herkennen zich niet in onze Mariale vroomheid.Los antiguos trabajadores de Numax no se reconocen en las palabras de los de Fagor.
De oude werknemers van Numax herkennen zich niet in de woorden van de Fagor-arbeiders.Se reconocen en el capitán R.
Zij herkennen zich in kapitein R.Exactamente lo mismo los que se reconocen en las víctimas judías del nazismo.
Net als degenen die zich herkennen in de joodse slachtoffers van het hitlerisme.Las subastas objetivo se reconocen por este icono.
Je herkent een Target veiling aan het volgende pictogram.Los de Fagor no se reconocen en las palabras de los de Numax.
De werknemers van Fagor herkennen zich niet in de woorden van arbeiders die voor Numax werkten.Fines de semana y días festivos se reconocen como no incluido.
Los coches con daños en la carrocería se reconocen por el siguiente icono.
Je herkent voertuigen met carrosserieschade aan het volgende icoon.
Igual que quienes se reconocen en las víctimas judías del hitlerismo.
Net als degenen die zich herkennen in de joodse slachtoffers van het hitlerisme.¿Cuáles son los animales que se reconocen en un espejo?
Welke dieren herkennen zichzelf in spiegels?Estos productos se reconocen fácilmente por la concentración de 30 ppm o más.
Se reconocen las ciudades.
Muchas personas se reconocen.
Zo veel mensen herkennen zichzelf.Los receptores USB vulnerables se reconocen por un pequeño logotipo de estrella naranja.
De kwetsbare usb-ontvangers zijn via een klein logo van een oranje ster te herkennen.¿Por qué no se reconocen o palos que no se puede dar formato?
