Voorbeelden van het gebruik van Se siente al in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dime,¿qué se siente al ser un Oscuro?
Zeg me, hoe voelt het om een Duistere te zijn?¿Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado?
Hoe voelt het aan om te beseffen dat je verkeerd bent?"?Me pregunto que se siente al matar a una persona.
Ik vraag me af hoe het aanvoelt om iemand te doden.¿Qué se siente al pasar de ser rebelde a disciplinar?
Hoe voelt het aan van rebel naar ordehouder te groeien?¿Qué se siente al estar aquí?
¿Qué se siente al ver tu nombre ahí?
Hoe voelt 't om vernoemd te zijn?¿Qué se siente al haber batido el récord mundial?
Hoe voelt het om ¿Qué se siente al estar sin fraternidad?
Hoe voelt 't om onafhankelijk te zijn?¿Cómo se siente al ser un ídolo de tanta gente?
Hoe voelt het dat je ¿Qué se siente al ser minusválido?
Hoe voelt 't om gehandicapt te zijn?¿Cómo se siente al ser millonario, teniente?
Hoe voelt het om een miljonair te zijn, inspecteur?Veronica,¿cómo se siente al ser libre?
Veronica, hoe voelt het om vrij te zijn?¿Qué se siente al quedar impune por un homicidio?
Ik wil weten hoe het voelt om weg te komen met moord?¿Qué se siente al descubrir una nueva especie?
Hoe voelt het om een nieuwe diersoort te ontdekken?¿Cómo se siente al quitarle la vida a otro ser humano?
Hoe voelde het om iemand zijn leven te nemen?Janie,¿qué se siente al volver al campus?
Janie, hoe voelt het om weer terug te zijn op campus?¿Qué se siente al estar huyendo asustado, padre?
Hoe voelt het om doodsbang te zijn, vader?¿Qué se siente al estar indefenso, ser la víctima?
Hoe voelt het om een hulpeloos slachtoffer te zijn?¿Qué se siente al volver a ser un hombre libre?
Hoe voelt 't om weer vrij te zijn?Te centras en lo que se siente al estar dentro de ella.
