SE VA A INSTALAR - vertaling in Nederlands

• wordt geïnstalleerd
• u wilt installeren
• worden geïnstalleerd
• de installatie
• geïnstalleerd gaat worden

Voorbeelden van het gebruik van Se va a instalar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por supuesto, la disposición de diseño del futuro gabinete que dependerá más de los ajustes del lugar, donde se va a instalar.
Natuurlijk, het ontwerp lay-out van de kast in de toekomst vindt u meer over de plaats instellingen, waar het zal worden geïnstalleerd vertrouwen.

disco 0 cuando se le pida el disco en el que se va a instalar el sistema operativo.
u wordt gevraagd voor de schijf waarop het besturingssysteem installeren.

más importante es si se va a instalar en un nicho.
hoe belangrijker het is als je gaat om het te installeren in een niche.

todos los elementos adicionales que se va a instalar.
alle extra items installeren.

estos tipos de infecciones que se va a instalar una y otra vez.
anders deze soorten infecties te installeren over en weer.

también el aire de la habitación donde se va a instalar.
ook de lucht in de kamer waar zal worden geïnstalleerd.

N apoyacabezas: donde N representa el número de tipos de asiento en los que se va a instalar el apoyacabezas.
N hoofdsteunen, waarbij N het aantal stoeltypes is waarop de hoofdsteun moet worden gemonteerd.

la comprobación de cada dudoso programa que se va a instalar.
controleer elke dubieuze programma dat u gaat installeren.

Usted siempre debe leer la Política de Privacidad del software que se va a instalar con el fin de saber qué esperar de ella.
Je moet altijd lees het Privacy Beleid van de software die u gaat installeren om te weten wat te verwachten van het.

Acabado exterior del portal dependerá de ladecisión estilo que la habitación donde se va a instalar una chimenea eléctrica.
Exterieur afwerking van het portaal zal afhangen van destijl beslissing die ruimte waar een elektrische open haard zal worden geïnstalleerd.

Además, es recomendable que averiguar si el programa que se va a instalar es confiable
Daarnaast, is het raadzaam dat u altijd nagaan of het programma dat u gaat installeren betrouwbare is

Si se va a instalar la escalera en el centro, es necesario hacer una escotilla tales.
Indien de ladder in het midden wordt geplaatst, moet een dergelijk luik maken.

paredes y tabiques, para el que se va a instalar aparatos sanitarios;
waarvoor sanitair zal worden geïnstalleerd;

En ciertos casos, el procedimiento de instalación del asistente le informa acerca de las aplicaciones adicionales que se va a instalar en su sistema.
In bepaalde gevallen kan de installatie procedure van de wizard informeert u over de extra toepassingen die zijn geïnstalleerd op uw systeem.

el área de la habitación donde se va a instalar.
de oppervlakte van de kamer waar het zal worden geïnstalleerd.

Al seleccionar la iluminación de los instrumentos es importante tener en cuenta la altura de laárea del techo de la sala en la que se va a instalar.
Bij het selecteren van de dashboardverlichting is belangrijk om de hoogte van de overwegingplafond gebied van de ruimte waarin het zal worden geïnstalleerd.

Espacio en disco Al menos 30 GB en la unidad en la que se va a instalar Exchange.
Ten minste 30 GB op het station waarop Exchange is geïnstalleerd.

en lugar de la actualización prometida, se va a instalar otro programa no deseado
in plaats van de beloofde update, u installeert een andere ongewenste programma

los parámetros se repelen todos los cálculos posteriores y como consecuencia se va a instalar balizas.
verdere berekeningen af te weren en als gevolg daarvan zal worden geïnstalleerd bakens.

elimine el producto que se va a instalar.
verwijder het product dat u gaat installeren.