SE VA A MORIR - vertaling in Nederlands

• gaat dood
• hij zal sterven
• hij gaat sterven
• hij doodgaat
• dood gaan
• ze doodging
• ze zal het besterven

Voorbeelden van het gebruik van Se va a morir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Casi deseo poder decirle a Gav que se va a morir.
Ik wou bijna dat ik Gav kon vertellen dat hij ging sterven.

¿Se va a morir?
Gaat ze sterven?

Se va a morir.
Hij gaat dood.

Y ahora se va a morir.
En nu gaat hij dood.

No se va a morir.
Hij gaat niet sterven.

No se va a morir,¿verdad?
Hij gaat toch niet dood, hè?

¡Alguien se va a morir de hambre!
Iemand zal sterven!

Se va a morir,¿verdad?
Ze gaat dood, hè?

Esa mujer se va a morir por esto.
Hier zal ze voor sterven.

Se va a morir.
Ze zal sterven.

¡Oh, no, se va a morir!
Oh nee, hij gaat dood!

¡rápido, se va a morir!
Vlug, hij gaat dood.

Yo sé que se va a morir y está bien.
Ik weet dat ze gaat sterven… en dat is oké.

Pero creo que se va a morir.
Toch gaat ie dood, denk ik.

¿Se va a morir?
Gaat ze dood?

No se va a morir.
Nee, ze gaat niet dood.

¿Se va a morir?
Zal ze sterven?

Luca se va a morir cuando te vea.
Luca besterft het als hij je ziet.

¿No se va a morir frente a mí?
Dus je gaat niet dood.

Tom, se va a morir si no vienes aquí ahora mismo.
Tom, hij gaat dood, als je niet nu hier komt.