Voorbeelden van het gebruik van Sea vulnerable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se puede aplicar a cualquier sistema complejo que sea vulnerable a eventos extremos.
lo que hace que el animal sea vulnerable a otras infecciones y enfermedades.
waardoor het dier kwetsbaar is voor andere infecties en ziektes.ya no desee ser sustituido, sea vulnerable.
je niet langer wilt worden vervangen, kwetsbaar bent.Los golpearemos hasta que el interior quede expuesto y que el fuerte sea vulnerable a un ataque por tierra.
Beuk op ze in, tot de binnenkant vrij komt, en het fort is kwetsbaar voor een aanval vanaf de grond.Escribir canciones es acerca de hacer que uno se abra y sea vulnerable, para que así la letra se haga realidad.
Bij het componeren ben je kwetsbaar… zodat de teksten er goed uitkomen.esto hace que sea vulnerable a sus enemigos tras su ataque.
zorgt dit ervoor dat ze kwetsbaar is voor haar vijanden bij hun aanval.haciendo que sea vulnerable al daño solar.
waardoor deze kwetsbaar wordt voor schade door licht.Le daremos los recambios que sea vulnerable, y algunas partes críticas
Wij zullen u de vervangstukken geven wat kwetsbaar is, en sommige kritieke delenla UE ya no sea vulnerable en cuanto a su suministro energético
de EU niet langer kwetsbaar is voor wat betreft haar energievoorzieningde pasivos exteriores netos hacen que Irlanda sea vulnerable a las perturbaciones adversas,
el sistema climático de la Tierra sea vulnerable a la alteración peligrosa debida a cambios minúsculos en la química atmosférica.
het klimaatsysteem van de Aarde bijzonder kwetsbaar is voor gevaarlijke verandering van wat zij noemen ‘minuscule veranderingen in de atmosferische chemie'.se requiere una precisión de milisegundos para garantizar que una red no sea vulnerable a las amenazas.
que potencialmente puede hacer que su sistema sea vulnerable a los otros, más problemático de los programas.
ze kunnen ertoe leiden dat het systeem kwetsbaar is voor andere, meer problematische programma‘ s.precisos para garantizar que su red no sea vulnerable a fallas de seguridad.
nauwkeurig genoeg om ervoor te zorgen dat uw netwerk niet kwetsbaar is voor beveiligingsfouten.me despierte por la mañana y sea vulnerable me miraré ahí y veré al niño de"Máscara".
qua uiterlijk heel kwetsbaar ben… op die man uit Mask lijk.existe la posibilidad de que el sitio sea vulnerable si tu proveedor de alojamiento web no ha instalado las revisiones más recientes del sistema operativo.
alle websitecomponenten bijgewerkt houdt, kan uw website nog steeds kwetsbaar zijn als uw webhoster niet de recentste patches voor het besturingssysteem heeft geïnstalleerd.Stellar en su conjunto tenía puntos débiles que hacen que todo el sistema sea vulnerable a los ataques y, por lo tanto, no sea confiable.
geheel zwakke plekken had waardoor het hele systeem kwetsbaar werd voor aanvallen en daarom onbetrouwbaar.la persona infectada sea vulnerable a cualquier enfermedad.
waardoor de geïnfecteerde persoon kwetsbaar wordt voor elke ziekte.Joomla u otros núcleos del sistema de administración de contenido para que su sitio nunca sea vulnerable a las amenazas de seguridad.
uw site altijd up-to-date is WordPress, Joomla of andere inhoudbeheersysteemkernen zodat uw site nooit kwetsbaar wordt voor beveiligingsbedreigingen.Sin embargo, en cualquier caso, no recomendaría cambiar los enlaces/ 64 existentes a menos que su equipo sea vulnerable a un ataque de inundación de caché de Discovery de Vecinos, e incluso en este caso,
In elk geval zou ik echter niet adviseren om bestaande/ 64 links te veranderen tenzij uw apparatuur kwetsbaar is voor een Border Discovery-cache-aanval- en zelfs in dit geval moet u eerst bepalen
