Voorbeelden van het gebruik van Ser secuestrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El comportamiento instintivo en una variedad de especies puede ser secuestrado cuando los investigadores crean versiones supernormales de estímulos normales.
Instinctief gedrag bij een groot aantal soorten kan worden gekaapt wanneer onderzoekers supernormale versies van normale stimuli maken.Nada, echar un vistazo en el interior de este tribunal en el mismo centro de Volano y ser secuestrado por lo que aún se desconoce.
Niets, neem een kijkje in van deze rechtbank in het centrum van Volano en worden ontvoerd door wat is nog onbekend.Bliss, pero incluso él no podía saber que iba a ser secuestrado por tres osos.
Blijleven, maar zelfs hij had niet kunnen verwachten dat hij zou worden gekaapt door drie beren.Tras ser secuestrado por dos delincuentes durante su nacimiento, Chappie se convertirá
Na gekidnapt te zijn door twee misdadigers, wordt Chappie de geadopteerde zoon in een vreemdeproteger el castillo o la princesa de ser secuestrado o destoryed flash juegos de defensa.
is het belangrijk om te voorkomen dat wordt gekaapt weer.Le llamó varias veces antes de ser secuestrado por su ex-novia, Christine Woods.
No me digas que voy a ser secuestrado otra vez por Snart y su amigo el pirómano.
Zeg niet dat ik weer wordt ontvoerd door Snart en zijn vuurzuchtige vriend.En uno, la historia del joven Eli McCullough después de ser secuestrado y adoctrinado en una tribu de comanches en 1849.
Het eerste verhaal gaat over de jonge Eli McCullough, nadat hij is ontvoerd en geïndoctrineerd in een stam van Comanche in 1849.Por otra parte, Fe puede ser secuestrado en otras localizaciones celulares junto mitocondrias para hacer heme.
Bovendien kan Fe worden afgezonderd in andere cellulaire locaties naast mitochondriën om heem te maken.no esperaba exactamente ser secuestrado, golpeado, y atado a una silla esta noche.
ik had niet verwacht te worden ontvoerd, mishandeld en vastgebonden en el que Tony Stark tras ser secuestrado por un grupo terrorista que iba tras las armas de industrias Stark.
waarin Tony Stark nadat ze ontvoerd door een terroristische groep achter de wapens van Stark Industries.¡No soy quien crees que soy!¿Recuerdas esa historia que te conté acerca de ser secuestrado de niño?
Weet je nog dat verhaal dat ik je vertelde over het weggehaald zijn als kind?La vida pública está casi paralizada por el miedo a ser secuestrado o alcanzado por una bala perdida.
Según dice, ningún líder“aparte de los involucrados en actividades criminales” puede pasar la noche en la ciudad sin ser secuestrado o asesinado.
Hij voegde daar aan toe dat geen leider, niemand die niet betrokken is bij criminele activiteiten een nacht kan doorbrengen in die stad zonder ontvoerd of gedood worden'.usted puede estar expuesto a ser secuestrado de terceros artículo.
un servidor de hora de Internet también es inseguro y puede ser secuestrado por usuarios malintencionados.
latency beïnvloeden de nauwkeurigheid, maar een internettijdserver is ook onveilig en kan worden gekaapt door kwaadwillende gebruikers.Cuando un operador veterano 911 recibe una llamada que altera la vida de un adolescente que acaba de ser secuestrado, ella se da cuenta que ella debe enfrentarse a un asesino de su pasado con el fin de salvar la vida de la niña.
Wanneer een ervaren 112 telefonist een levens veranderende oproep krijgt van een tiener meisje dat net is ontvoerd, realiseert ze zich dat ze een moordenaar uit haar verleden moet confronteren om het leven van het meisje te redden.No nos olvidemos de ser acusado de robo, ser secuestrado, que me robaran el trabajo de mi vida,
Laten we niet de diefstal beschuldiging, de ontvoering… en de diefstal van mijn levenswerk vergeten.
