Voorbeelden van het gebruik van Siempre comienza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una reserva por horas siempre comienza a la hora de recogida confirmada en la reserva,
Een reservering op uurbasis start altijd op de ophaaltijd die bij de reservering is bevestigd,Nuestro proceso de diseño siempre comienza con una fuerte visión creativa que se convierte en la fuerza motriz de todo el proyecto.
Como cualquier otra cosa, siempre comienza bajo para evaluar la tolerancia
Als alles anders, begin altijd laag om tolerantie te beoordelenComo cazador, se necesita hacer un curso de capacitación, que siempre comienza en septiembre y dura medio año.
Als jager moet je een training volgen, die start altijd in september en duurt een halfjaar.Su consumo regular puede aumentar la velocidad de su edificio del cuerpo y usted siempre comienza resultados visibles en sólo unas semanas.
Hun regelmatige consumptie kan de snelheid van uw lichaam gebouw en je begint steeds zichtbare resultaten in slechts enkele weken.Un nombre de variable válido siempre comienza con una letra o con un guion bajo($ejemplo1 o$_ejemplo), pero nunca con un número(incorrecto: $1ejemplo).
Een geldige variabelenaam begint altijd met een letter of underscore($voorbeeld1 of $_voorbeeld), nooit met een cijfer($1voorbeeld).Siempre comienza con agua filtrada fresca,
Begin altijd met vers, puur,El PCM decide independientemente que sistema de navegación ha calculado el recorrido óptimo, pero siempre comienza con el resultado que ha sido calculado de la forma más rápida.
Het PCM beslist welke navigatie de optimale route heeft berekend, maar start altijd met het resultaat dat als eerste naar voren kwam.Un bloque de código PHP siempre comienza con<? php y termina con?>
La construcción de un sintetizador modular siempre comienza con su carcasa, porque la carcasa sirve de acomodo a todos los módulos
Een modulaire synthesizer bouwen begint altijd met de behuizing, omdat de behuizing alle modules herbergtEl cultivo de cannabis por supuesto siempre comienza con la germinación de semillas de cannabis,
Het kweken van cannabis uiteraard beginnen altijd met ontkiemen cannabis zaden,Incluso el viaje más largo siempre comienza con el primer paso,
Zelfs de langste reis begint altijd met de eerste stap,Es una secuencia única de números y letras, que siempre comienza con'r'.
Dit is een reeks cijfers en letters die volledig willekeurig lijken. Ontvangstadressen van ripple beginnen altijd met een r.La expansión siempre comienza con'$('y termina con')'y el contenido entre corchetes define cómo se realizará la sustitución del texto.
De uitbreiding begint altijd met'$(' en eindigt met')' en de inhoud tussen de haakjes bepaalt hoe de tekst wordt vervangen.Martes, el segundo día oficial de la semana del Rally Global, siempre comienza con un entrenamiento lleno de información para los calificados a los 2,5K y niveles superiores.
De tweede officiële dag van de Global Rally, de dinsdag, begint altijd met een informatieve training voor 2.5K qualifiers en hoger.el diseño de nuestros productos siempre comienza con la definición de su propósito.
het ontwerp van onze producten begint altijd met de definitie van hun doel.otras actividades delictivas siempre comienza con su plataforma de alojamiento y comercio electrónico.
andere criminele activiteiten begint altijd met uw hosting- en e-commerceplatform.por lo que el clima de otoño siempre comienza el 1 de septiembre.
dus de meteorologische herfst begint altijd op 1 september.prueba de identidad consiste en una combinación de letras y números y siempre comienza con 2 letras.
identiteitsbewijs bestaat uit een combinatie van letters en cijfers en begint altijd met 2 letters.El 1er día de la semana(domingo) siempre comienza después de la puesta del sol en el 7º día, en el Sabbat semanal.
De eerste dag van de week(Zondag) begon altijd na zonsondergang op de wekelijkse zevende dag Sabbat.
