SON EL LUGAR - vertaling in Nederlands

• zijn de plek
• zijn de plaats
• zijn de locatie
• is de plek
• zijn de plaatsen
• is de plaats

Voorbeelden van het gebruik van Son el lugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los mercados de la Navidad que son el lugar ideal en el corazón del teatro romano.
gezellige, markten de kerst, dat zijn de perfecte locatie in het hart van het Romeinse theater.

El gran jardín con sus terrazas son el lugar ideal para disfrutar de una copa agradable durante el día o por la noche.
De grote tuin met zijn verschillende terrassen is de ideale plaats om overdag of 's avonds te genieten van een lekker glas.

Las coordenadas geográficas son el lugar donde las líneas de latitud
Geografische coördinaten zijn de plaatsen waar de breedte-

la localidad turística situada más al sur de Fuerteventura, son el lugar ideal para descansar.
het toeristische resort gelegen verder naar het zuiden van Fuerteventura, is de ideale plek om te rusten.

Nerja y sus aldeas vecinas son el lugar más caliente de Europa continental,
Nerja en zijn naburige dorpen zijn de warmste plaats van continentaal Europa, dat te wijten

Las magníficas ruinas del castillo de Urquhart, construido en una península rocosa justo al borde del lago, son el lugar perfecto para un picnic.
De prachtige ruïnes van Urquhart Castle, bovenop een rotsachtig schiereiland, aan de rand van het loch, zijn de perfecte locatie voor een picknick.

Selección del sistema correcto Los asientos traseros son el lugar más adecuado para fijar un sistema de retención infantil.
Juiste systeem selecteren De achterbank is de beste plaats om een kinderzitje vast te maken.

Las claras y seguras aguas y las bellas arenas blancas de la costa oeste de Lewis en las Hébridas Exteriores son el lugar perfecto para hacerse con el surf.
De heldere, veilige wateren en het mooie witte zand aan de westkust van Lewis in de Buiten-Hebriden zijn de perfecte plaatsen om uw surfbenen te testen.

Sus piedras son el lugar de los zafiros, y tiene polvo de oro.
Haar stenen zijn de plaats van den saffier, en zij heeft stofjes van goud.

El lugar de la celebración y ejecución del contrato para el uso del servicio son el lugar, donde WEBMEDICA es residente de.
De plaats van de sluiting en uitvoering van de overeenkomst voor gebruik van de dienst is de plaats, waar WEBMEDICA is een inwoner van.

Torá y Cristo son el lugar de la presencia de Dios en el mundo,
Tora en Christus zijn de plaats van Gods aanwezigheid in de wereld,

Éstos también son el lugar que merece al estilista nacional de la arca de la exposición para notar.
Dit ook zijn de plaats die de binnenlandse op te merken stilist van de tentoonstellingsbak verdient.

Estas carpetas son el lugar principal para que una aplicación almacene sus datos,
Deze mappen zijn de primaire plaats voor een app om zijn gegevens op te slaan,

es decir, bulbos capilares son el lugar de aparición del acné con una cabeza negra.
er veel kleine haartjes zijn, namelijk haarbollen zijn de plaats van acne met een zwarte kop.

una escalera conduce a los dos lofts son el lugar donde los dos dormitorios.
een trap leidt naar de twee hokken zijn de plaats waar de twee slaapkamers.

Aún no. Los baños son el lugar ideal para ocultarse y drogarse.
Nog niet, niet wanneer badkamers de perfecte plek zijn om op te slaan en te gebruiken.

He aprendido que los límites son el lugar donde termina lo real,
Ik heb geleerd dat de grens de plaats is waar de realiteit eindigt,

Aunque las tiendas en línea son el lugar ideal para comprar el suplemento,
Hoewel online winkels de ideale plaats zijn om het supplement te kopen,

al norte de Skye, son el lugar perfecto para que concluya su experiencia con los castillos de las Highlands.
tuinen in het noorden van Skye de perfecte plek zijn om uw kasteelervaring in de Hooglanden af te sluiten.

Haciéndolo, le estamos diciendo a todos los asesinos locos de Estados Unidos que las escuelas son el lugar más seguro para ingligir el máximo daño con el mínimo riesgo".
Want het vertelt"elke krankzinnige moordenaar in Amerika dat scholen de veiligste plaatsen zijn om maximale schade aan te richten met minimaal risico.".