SON GENUINOS - vertaling in Nederlands

• zijn echte
• zijn de werkelijke
• zijn oprecht
• authentiek zijn
• zijn echt
• echt zijn

Voorbeelden van het gebruik van Son genuinos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros productos son genuinos, seguros y eficientes,
Onze producten zijn echt, veilig en efficiënt,

Suponiendo ambos artículos son genuinos, dosificado adecuadamente y también de un estilo sanitaria en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten echt zijn, adequaat en ook van een sanitaire ontwerp gedoseerd er is echt geen onderscheid in beide ding;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente,
Veronderstellen beide producten zijn echte, gedoseerd correct

Suponiendo ambos artículos son genuinos, dosificado adecuadamente
Ervan uitgaande dat beide producten zijn echt, gedoseerd correct

Suponiendo ambos artículos son genuinos, dosificado correctamente y de un diseño higiénico realmente no hay diferencia en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten echt zijn, adequaat en ook van een sanitaire ontwerp gedoseerd er is echt geen onderscheid in beide ding;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado adecuadamente
Veronderstellen beide items zijn de werkelijke, gedoseerd correct

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente
Uitgaande van beide producten zijn echte, juiste dosering

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y de un diseño sanitario hay realmente ninguna diferencia en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten zijn echt, goed en een hygiënische stijl gedoseerd is er echt geen onderscheid in beide product;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosifica de manera adecuada
Veronderstellen beide producten echt zijn, goed gedoseerd

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosifica de manera adecuada y de un estilo de higiene realmente no hay distinción en cualquier punto;
Ervan uitgaande dat beide producten zijn echt, correct en ook van een sanitaire stijl gedoseerd is er echt geen verschil in beide punt;

capturas exportados son genuinos y sin ningún tipo de falsificación.
de geëxporteerde video's en snapshots echt zijn, zonder enige vervalsing.

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente, así como de un diseño higiénico en realidad no hay diferencia en cualquier cosa;
Ervan uitgaande dat beide items zijn echte, goed en een sanitaire ontwerp gedoseerd is er eigenlijk geen verschil in beide ding;

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y también de un estilo sanitaria realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Veronderstellen beide producten zijn de werkelijke, behoorlijk en van een sanitaire stijl gedoseerd is er echt geen verschil in beide punt;

las fotos exportadas son genuinos y no están falsificados.
de geëxporteerde video's en snapshots echt zijn, zonder enige vervalsing.

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente
Veronderstellen beide producten zijn echte, gedoseerd correct

Suponiendo que ambos productos son genuinos, dosificado correctamente y de un diseño sanitario hay realmente ninguna diferencia en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten zijn de werkelijke, behoorlijk en van een sanitaire ontwerp gedoseerd is er eigenlijk geen verschil in beide ding;

Son genuinos.
Deze zijn echt.

Sus logros son genuinos.
Hun successen zijn echt.

Nuestros documentos son genuinos y registrados.
Onze documenten zijn echt en geregistreerd.

De ellos no son genuinos.
Voor hem zijn zij niet werkelijk.