Voorbeelden van het gebruik van Son impotentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el 35 por ciento a 50 por ciento son impotentes.
er wordt geschat dat 35 procent tot 50 procent impotent.Al igual que los alcohólicos, que son impotentes ante el alcohol, nosotros no podemos parar
Net als de alcoholist, die machteloos is over alcohol, kunnen wij niet meer ophoudendonde a veces incluso Google Maps son impotentes.
waar soms zelfs Google Maps machteloos is.También sienten que otras personas son impotentes para ayudarlos también, especialmente cuando la intimidación continúa
Ze hebben ook het gevoel dat andere mensen ook machteloos zijn om hen te helpen, vooralMás y más gente está comenzando a darse cuenta de que ellos no son impotentes, y este cambio de la voluntad interna se manifiesta como cambios en lo externo.
Steeds meer mensen beginnen te beseffen dat zij niet machteloos zijn en deze verandering van het innerlijke zal op diens beurt manifesteren als veranderingen in het externe.Si los soviets son impotentes-decía el periódico de los bolcheviques de Moscú- el proletariado debe estrechar sus filas en torno a sus organizaciones vitales".
Indien de Sovjets machteloos zijn,” schreef het Moskouse blad van de bolsjewieken, “moet het proletariaat zich om Ten Misericordia con todos Tus países que son impotentes contra de las atrocidades del mal, que cubren el mundo entero.
Ontferm U over al Uw landen die machteloos zijn tegen de snode gruwelijkheden die de wereld overdekken.las preparaciones farmacéuticas son impotentes y se necesita una inyección terapéutica.
farmaceutische preparaten krachteloos zijn en een therapeutische injectie nodig incluso en los casos en que los métodos conservadores ya son impotentes y absolutamente ineficaces.
zelfs in gevallen waarin conservatieve methoden al krachteloos zijn en absoluut niet effectief.De hecho, hasta el 50 por ciento de todos los diabéticos son impotentes.
Het ¡Los generales necios aprenderán pronto que son impotentes contra el poder divino, el cual es omnipotente!
Dwaze generaals zullen snel leren hoe machteloos zij zijn tegen de almachtige, goddelijke macht van God!Ustedes han despertado al hecho de que no son impotentes y ya saben lo que hay que hacer.
Jullie desolados ante Su puerta, todos son impotentes ante la grandeza de Su poder,
troosteloos aan todos los ataques del grupo son impotentes contra el hipnotizado Superman,
alle aanvallen van de groep zijn machteloos tegen de gehypnotiseerde Superman,y, los que la entienden, son impotentes para dominarla y dirigirla.
die haar dóór hebben, zijn onmachtig om haar te beheersen en te besturen.desolados delante de su puerta, todos son impotentes ante la grandeza de su poder,
troosteloos aan Donde las palabras humanas son impotentes, porque prevalecen la violencia
Waar het woord van mensen machteloos wordt, want het tragische lawaai van geweldesencialmente un medicamento de marca funciona para ayudar a los individuos que son impotentes, tienen personas que el orgasmo demasiado rápido,
in principe een merknaam medicatie functioneert om jongens te helpen die onbeleefd zijn, hebben personen die orgasme te snel,We hebben in ons gestel mogelijk de kiemen van een heleboel gevaarlijke ziekten, maar deze zijn machteloos om ons schade toe te brengen tenzij het ons karmalos propios símbolos de reiki son impotentes, aunque su simbolismo puede servir
de reiki symbolen zelf zijn machteloos, hoewel hun symboliek kan dienen
