SON INSEPARABLES - vertaling in Nederlands

zijn onafscheidelijk
son inseparables
zijn onscheidbaar
son inseparables
niet te scheiden zijn
son inseparables
zijn onafscheidbaar

Voorbeelden van het gebruik van Son inseparables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
estos chicos son inseparables.
Mrs Graves, ze zijn onafscheidelijk.
la paz en la tierra son inseparables.
de vrede op aarde zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.
De hecho, esos mundos son inseparables.
In feite zijn die werelden onafscheidelijk.
Grace y sus pies son inseparables.
Grace en 'r voeten, ze zijn onafscheidelijk.
No pueden transmitirse a otros seres porque son inseparables de Dios.
Zij kunnen niet aan andere wezens worden overgedragen, omdat zij onscheidbaar zijn van God.
Ellos han pasado de todo juntos, son inseparables.
Ze hebben van alles samen meegemaakt, onafscheidelijk.
Los intereses de la Empresa y del individuo son inseparables.
De belangen van het bedrijf en van de persoon zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.
En realidad, estos componentes son inseparables.
In werkelijkheid zijn deze componenten onafscheidelijk.
políticos de esta lucha son inseparables.
politieke aspecten van deze strijd zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.
De acuerdo con la policía de Nueva York, Clarky Cubby son inseparables.
Volgens de politie waren ze onafscheidelijk.
El alma y el cuerpo son inseparables.
Ziel en lichaam zijn onafscheidelijk verbonden.
Buscamos para ellos adopción conjunta, puesto que son inseparables.
Wij zijn op zoek naar een baasje die ze samen wil adopteren omdat ze onafscheidelijk zijn.
El zorro y la pelota son inseparables.
De vos en de bal zijn onafscheidelijk van elkaar.
Creo firmemente que el socialismo y la paz son inseparables.
Ik geloof dat socialisme en vrede niet van elkaar te scheiden zijn.
El color y la sombra son inseparables, y la relación de luz
Kleur en schaduw zijn onafscheidelijk en de relatie tussen licht
su producción literaria son inseparables de su amor por el lenguaje y la filología.
zijn literaire productie zijn onlosmakelijk verbonden met zijn liefde voor taal en filologie.
La fe y la vida son inseparables, porque la fe sin obras llevó a cabo en el Señor muerto[1815].
Geloof en leven zijn onafscheidelijk, want geloof zonder daden is dood(CKK 1815).
el éxito comercial son inseparables de nuestra conducta a lo largo de toda la cadena de valor,
zakelijk succes zijn onlosmakelijk verbonden met ons gedrag gedurende de gehele waardeketen,
Las actividades que las personas realizan en su comunidad son inseparables de instrumentos que contribuyen a conformarlas
De activiteiten die mensen in hun gemeenschap uitvoeren, zijn onafscheidelijk van instrumenten die hen helpen vorm te geven
El agua y el aire son inseparables, unidos en la vida
Water en lucht zijn onscheidbaar, verenigd in het leven
Uitslagen: 223, Tijd: 0.0555

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands