SON VULNERABLES - vertaling in Nederlands

• zijn kwetsbaar
• gevoelig zijn
• is kwetsbaar
• kwetsbaar is
• zo kwetsbaar
• zijn vatbaar

Voorbeelden van het gebruik van Son vulnerables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son vulnerables a la explotación.
Zij zijn kwetsbaar voor uitbuiting.

Ellos admiten que son vulnerables y no tienen todas las respuestas.
Ze erkennen dat ze kwetsbaar zijn en ook niet alle antwoorden hebben.

Son vulnerables a las sequías e inviernos fríos
Zij zijn kwetsbaar aan droogtes, koude winters

Son vulnerables, sujetos a experimentar sentimientos en contra de su voluntad.
Ze zijn kwetsbaar, afhankelijk van het ervaren van gevoelens tegen hun wil.

Son vulnerables al agua.
Ze zijn kwetsbaar in water.

Pero son vulnerables y tienen que estar alerta.
Maar ze zijn kwetsbaar en moeten op hun hoede zijn..

Podría significar:"vengan aquí, son vulnerables.
Het kan betekenen"Kom hier, ze zijn kwetsbaar.

Porque Muirfield tuvo que mover su operación, son vulnerables por el momento.
Want Muirfield heeft hun werk verplaatst, ze zijn kwetsbaar voor het moment.

Tener una plataforma inestable significa que los usuarios son vulnerables a los ataques de terceros.
Een onstabiel platform maakt gebruikers kwetsbaar voor aanvallen van derden.

Pero en terreno llano, son vulnerables.
Maar, eens op een vlakke ondergrond, zijn ze kwetsbaar.

pero ahora son vulnerables.
maar nu zijn ze kwetsbaar.

Hoy, los teléfonos y los portátiles son vulnerables.
Vandaag zijn telefoons, laptops kwetsbaar.

Como usted dice, son vulnerables.
Zoals u zei, ze zijn kwetsbaar.

Un estudio revela por qué los ancianos a menudo son vulnerables a las estafas.
Onderzoek onthult waarom ouderen vaak kwetsbaar voor zwendel.

Pero todos los demás que entren en contacto con la droga son vulnerables.
Maar anderen die in contact komen met de drug zijn ontvankelijk.

Ahora que han sido actualizados con su tecnología,¿son vulnerables?
Nu we ze met jullie technologie hebben verbeterd? Zijn die kwetsbaar?

Si están en línea, son vulnerables.
Als ze online zijn, dan zijn ze kwetsbaar.

ahí es cuando son vulnerables.
en dan zijn ze kwetsbaar.

Sé de un sitio donde las mujeres son vulnerables ante ataques licenciosos.
Ik weet 'n plek waar ze zeer kwetsbaar zijn voor onze wellustige avances.

Hasta en su casa son vulnerables.
Ook thuis ben je dan kwetsbaar.