SUMINISTRADO - vertaling in Nederlands

• geleverd
• verstrekt
• meegeleverd
• voorzien
• meegeleverde
• bijgeleverd
• gegeven
• verschaft
• aangeleverd
• leverbaar
• bijgeleverde
• geboden
• toegevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Suministrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le ofrecemos suministrado incluido un paraguas y dos sillas.
Wij bieden u verstrekte een parasol en twee stoelen inbegrepen.

El armamento suministrado por EE.UU. alimenta los conflictos en la región.
De wapens die de VS leveren, drijven het conflict in de regio aan.

Hansen ha suministrado ingredientes naturales a la industria alimentaria desde 1874.
Hansen levert al sinds 1874 natuurlijke ingrediënten aan de voedingsindustrie.

Podemos suministrar el controlador de velocidad GAC suministrado. de las manufacturas.
We kunnen supplide de GAC-snelheidsregelaar leveren van fabrikanten.

Desafortunadamente, el flujo de datos suministrado por vuestro amigo se quedó corto de información.
Helaas had de data-stream die je vriend leverde te weinig informatie.

La plataforma Spacebus 4000C4 basado en satélite fabricado y suministrado la compañía Thales Alenia Space.
De satelliet-gebaseerde Spacebus 4000C4 platform produceert en levert het bedrijf Thales Alenia Space.

Suministrado plano empaquetado y pretaladrado.
Geleverd plat verpakt en voorgeboord.

Suministrado totalmente montado.
Geleverd volledig geassembleerd.

Suministrado especificaciones y DVR coche apariencia SHO-ME HD150G-LCD se puede cambiar sin previo aviso.
Meegeleverde specificaties en uiterlijk auto DVR SHO-ME HD150G-LCD-scherm kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

Cuando se instala el software(suministrado), el.
Als de software(bijgeleverd) geïnstalleerd is.

Suministrado sin la bandeja de plástico.
Geleverd zonder plastic bak.

Suministrado Cantidad(piezas) 10.
Meegeleverde Aantal(stuk) 10.

El software(suministrado) no está instalado.
De software(bijgeleverd) is niet geïnstalleerd.

Suministrado 3 llaves cromadas.
Geleverd 3 verchroomde toetsen.

Com será suministrado por debajo de este informe.
Com zal worden geleverd onder dit verslag.

Una vez instalado el software(suministrado), es.
Als de software(bijgeleverd) is geïnstalleerd.

Suministrado con 1 llave por cerradura.
Geleverd met 1 sleutel per slot.

El combustible suministrado a la mayoría de las refinerías es el mismo.
Brandstof die geleverd wordt aan de raffinaderijen is dezelfde.

Primero instale el software(suministrado)(página 76).
Eerst de software(bijgeleverd) installeren(pagina 73).

Suministrado completamente ensamblado.
Geleverd volledig gemonteerd.