Voorbeelden van het gebruik van Tan preocupada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su madre siempre estaba tan preocupada.
Je moeder was altijd zo bezorgd.qué pareces tan preocupada?
Waarom kijk je zo boos?Querido, estas en casa estaba tan preocupada.
Dios, estaba tan preocupada.
God, ik was zo bezorgd.Nigel, estaba tan preocupada.
Nigel, ik was zo ongerust.¡Dios mío! Estaba tan preocupada.
Ik was zo ongerust.Así es que puedes ver por qué la gente se ve tan preocupada.
Nu kun je begrijpen waarom de mensen zo bezorgd kijken.Oh, estaba tan preocupada.
O, ik was zo ongerust.¡Gracias a Dios!¡Estaba tan preocupada!
Ik was zo ongerust.Estaba tan preocupada.
Ik was zo ongerust.Debes estar tan preocupada.
Je bent vast zo ongerust.Jackson, estaba tan preocupada.
Jackson, Ik was zo ongerust.¡Estaba tan preocupada!
Ik was toch zo ongerust.Si estás tan preocupada, ven conmigo.
Als je zo bezorgt bent, ga dan met me mee.Tu familia está tan preocupada que me llamó.
Je familie is zo bezorgd dat ze mij belden.Estoy tan preocupada, pero.
Ik ben zo bezorgd, maar.Bien, si estás tan preocupada sobre él, quizás podríamos desertar nosotros mismos.
Nou, als je zo bezorgt bent om hem… kunnen we misschien overlopen.Yo estaba tan preocupada de que no fueran capaz de venir.
Ik was zo bezorgd dat je hier niet zou zijn.Si estabas tan preocupada,¿por qué no fuiste a buscarme?
Als je zo bezorgd was, had Estaba tan preocupada por él.
Ik was altijd zo bezorgd om hem.
