Voorbeelden van het gebruik van Tengo esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y, es por eso que tengo esto.
Tengo esto, también.
Tengo esto sobre Paul Moskowitz.
Dit heb ik gevonden over Paul Moskowitz.Por eso tengo esto.
Daarom heb ik dit bij me.Por suerte, tengo esto para distraer la mente.
Gelukkig heb ik dit als afleiding.Tengo esto sobre el alcalde para ponerte al día.
Dit heb ik over de burgemeester.Por eso tengo esto.
Daarom heb ik dit.La gente me temerá aún más cuando oigan que tengo esto.
Mensen zullen nog banger van mij zijn als ze horen dat ik dit heb.En caso de paro cardiaco, tengo esto… adrenalina. Es más arriesgado.
In geval van een hartstilstand, heb ik dit… adrenaline.Pero él no sabía que tengo esto.
Maar hij wist niet dat ik dit had.¡Pues qué suerte que tengo esto!
Gelukkig, dat ik dit heb.Pero estoy bien, porque tengo esto.
Maar het gaat goed, omdat ik dit heb.Pero ahora tengo esto.
Maar nu, heb ik dit.¿Por qué, cuando… tengo esto?
Waarom zou ¿Cómo puedo ser un nazi si tengo esto?
Hoe kan ¿Por qué necesito esto cuando tengo esto?
Waarom geef je ons deze als ik dit heb?Y cuando quiera un descanso de la información real tengo esto.
En als ¿Por qué crees que tengo esto?
Waarom denk je dat ik dit heb?Tengo esto, eh.
No cuando tengo esto.
Niet nu ik deze heb.
