IK HEB DIT - vertaling in Spaans

• tengo esto
• necesito esto
• lo he
• conseguí esto
• traje esto
• hice esto
• saqué esto
• me dieron este
• tengo este
• tengo esta
• necesito este
• tuve esta
• necesito esta

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb dit voor je.
Traje esto para ti.

Ik heb dit uit de archieven.
Saqué esto de los archivos.

Ik heb dit vandaag gevonden.
Lo he encontrado hoy.

Ik heb dit voor vader zijn thee.- Prachtig.
Conseguí esto para el té de Paka.

Ik heb dit nu nodig.
Necesito esto ahora.

Ik heb dit ding pas vijf dagen.
Me dieron este vehículo hace cinco días.

Nee, dat ben ik niet, ik heb dit, De bewakers komen terug.
No, no estamos atorados, Traje esto. Ahí viene el guardia.

Meredith, kijk, Ik heb dit speciaal voor jou gemaakt.
Meredith, mira, hice esto especialmente para ti.

Ik heb dit van het internet. Waar iedereen het kan zien.
Saqué esto de Internet donde todos podían verlo.

Maar ik heb dit nieuw tweevorkig plan waar ik probeer meer plezier te hebben..
Pero tengo este nuevo plan doble donde trato de tener más diversión.

Ik heb dit van de kermis.
Conseguí esto en una feria de Oregon.

Ik heb dit uit het mainframe bij Arcadia.
Saqué esto del ordenador principal en Arcadia.

Ik heb dit voor jullie gedaan!
Hice esto por ustedes!

Ik heb dit.
Traje esto.

Ik heb dit voor de presentatie nodig.
Necesito esto para la entrega.

Ik heb dit rare gevoel dat wij in kringetjes rondlopen.
Tengo esta sensación extraña de que hemos andado a las vueltas en círculo.

Ik heb dit jammer voor onze benzinestations,
Tengo este jammer con para nuestras gasolineras,

Ik heb dit op het internet gekocht.
Conseguí esto por internet.

Ik heb dit tal van malen gedaan.
Hice esto muchas veces.

Weet ik, maar ik heb dit voor je.
Sí, ya sé, pero traje esto.