TERMINARA - vertaling in Nederlands

eindigde
terminar
acabar
finalizar
acabamiento
final
fin
concluir
voorbij was
más allá de su
han terminado
atrás han quedado
han pasado
acabará
atrás han
pasados
son más
se han ido
a su fin
einde
final
fin
extremo
terminar
finalice
acabar
finalización
cierre
beëindigen
terminar
acabar
finalizar
poner fin
rescindir
cancelar
interrumpir
final
terminación
cerrar
klaar
listo
terminar
preparado
dispuesto
acabado
esperando
está lista
finalizado
está
eind
final
fin
extremo
finalizar
terminar
a fines
acabar
afmaakte
terminar
acabar
matar
completar
finalizar
afloop
final
resultado
expiración
finalización
vencimiento
finalizar
desenlace
conclusión
termine
término
afmaken
terminar
acabar
matar
completar
finalizar

Voorbeelden van het gebruik van Terminara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
eso del bingo terminara.
voordat bingomania voorbij is.
Lo lamento, Kao Sin. Jamás vi que el amor terminara una guerra.
Ik heb nog nooit een oorlog zien eindigen door liefde.
¿Y si todo esto terminara esta noche?
Wat als vanavond alles voorbij is?
Se como esto terminara para mi.
Ik weet hoe dit voor mij eindigt.
Así que decidió que no quería que todo terminara de esa manera.
Dus hij besloot dat hij het niet zo wilde eindigen.
Entonces matame, por que tu vida comenzo conmigo y terminara contigo.
Dood me, want bij jou begon mijn leven en bij jou zal het eindigen.
¿Cómo pudiste permitir que terminara así?
Hoe kon U het zo laten eindigen?
Se quería que terminara exactamente a tiempo.
Zij wilden het precies op tijd laten eindigen.
Quisiera que este día terminara.
Ik wil dat deze dag voorbij is.
Atis alegrarse de que terminara.
Attus blij dat voorbij zijn.
Sabes que no me gusta.¿Quieres terminara como papá?
Wil je net als pap eindigen?
Está bien.(Risas) Se quería que terminara exactamente a tiempo.
Okee.(gelach) Zij wilden het precies op tijd laten eindigen.
Le dije que resistiera hasta que esto terminara.
Ik heb toch alleen gezegd, hij moet overleven, tot het voorbij is.
La búsqueda de canales iniciara y terminara automáticamente.
Het zoeken van de kanalen start en eindigt automatisch.
Quiso que me quedara aquí hasta que terminara la guerra.
Hij wil dat ik hier blijf tot de oorlog voorbij is.
Como si un capítulo de mi vida terminara.
Alsof een hoofdstuk uit m'n leven voorbij is.
Siento mucho que terminara de esa manera.
Het spijt me echt, dat het op deze manier moet eindigen.
¿Dónde terminara todo esto?
Waar moet dit eindigen?
Solo me alegra que esto terminara.
Ik ben blij dat dit voorbij is.
Está feliz alegre de que la guerra terminara.
Ze zijn gelukkig. Blij dat de oorlog voorbij is.
Uitslagen: 478, Tijd: 0.224

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands