Voorbeelden van het gebruik van Testigo dice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una linda historia, pero nuestro testigo dice que te vio con los cuerpos.
De esas 20 busqué las visitas nocturnas… en el período que el testigo dice que la víctima usó su PC.
Van die 20 zocht ik de IP's die 's nachts bezocht werden gedurende de tijdstippen waarvan de getuige zegt dat het slachtoffer op haar laptop was.El testigo dice que el propietario estaba trabajando con el contable
Getuigen zeggen dat de eigenaar aan het werk was bij de balie,Porque un testigo dice que los dos estuvisteis discutiendo,
Een getuige hoorde dat jullie ruzie maakten,El yonki de mi compañero de celda me acusa de un asesinato que un testigo dice que fue cometido por otra persona,¿y vosotros dos os presentáis aquí para darme la oportunidad de decir que no he hecho nada?
Mijn verslaafde celgenoot verraad me voor een moord waarvan een getuige beweert… dat iemand anders die pleegde en jullie geven me de mogelijkheid om dat te ontekken?Varios testigos dijeron que ella salió de su camioneta ayer.
Verschillende getuigen zeggen dat ze haar in jouw truck zagen.Un testigo dijo que un bioman se la llevó.
Een getuige zei, dat een bioman haar heeft meegenomen.Varios testigos dicen que hizo una escena en el salón de boda.
Verscheidene getuigen zeggen dat je nogal een scène schopte op de receptie.El testigo dijo que buscaban Acusado Turner
De getuige zei dat ze naar Verweerder Turner keken¿Tu testigo dijo que el sospechoso manejaba el papamóvil, también?
Je getuige zegt ook dat de crimineel in de pausmobiel reed?Otros testigos dijeron que el cuello del blogger quedó herido durante el arresto.
Andere getuigen zeggen dat de blogger tijdens zijn arrestatie gewond raakte aan zijn nek.Un testigo dijo que ella paró.
Een getuige zei dat ze gestopt.La testigo dijo que vio una figura de otro mundo.
Vrouwelijke getuige zegt dat hij een buitenaards figuur zag.Un testigo dijo:“Es como una señal de Dios”.
Eén ooggetuige zei: “Het is als een teken van God.”.Todos los testigos dijeron que oyeron una pelea que procedía de la habitación.
Alle getuigen zeggen dat ze binnen in de kamer een worsteling hoorden.Un testigo dijo que vio a un hombre rubio caminar lejos con un niño.
Een getuige zei dat ze een blonde man zag weglopen met een kind.Un testigo dijo que usted había estado bebiendo.
Een getuige zegt dat je gedronken had.Los testigos dicen que el borracho se despertó
Getuigen zeggen dat de dronkaard wakker werdEl testigo dijo que oyó el disparo entre las 2:20 y las 2:30.
De getuige zei dat 't schot werd afgevuurd tussen 2:20 en 2:30.Los testigos dijeron que llevaban pasamontañas
Getuige zegt dat ze bivakmutsen dragen
