TIENE ARMAS - vertaling in Nederlands

• heeft wapens
• over wapens beschikt
• heeft vuurwapens

Voorbeelden van het gebruik van Tiene armas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pregunta si tiene armas.
Vraag of hij wapens heeft.

¿Tiene armas aquí?
Hebt u wapens in huis?

Tiene armas.
Hij heeft wapens.

Sabemos que la gente adentro tiene armas.
Mensen binnen zijn zeker gewapend.

¿Tiene armas o drogas consigo en este momento?
Hebt u wapens of drugs bij u?.

¿Por qué tiene armas alguien?
Waarom zou iemand geweren hebben?

Bien, ahora tiene armas.
Geweldig, u hebt een geweer.

Tiene armas y espadas de samurái.
Hij heeft geweren en samuraizwaarden.

¿Tiene armas, teniente Price?
Heeft u wapens, luitenant Price?

¿Por qué tiene armas?
Waarom heeft hij wapens?

Creemos que tiene armas muy peligrosas.
We denken dat hij over gevaarlijke wapens beschikt.

¿Tiene armas?
Heb je wapens?

No.¿Tiene armas de fuego o explosivos en el auto?
Hebt u wapens of explosieven bij zich?

¿Quién tiene armas?
Wie heeft het wapen?

Estamos en el 2010, todo el mundo tiene armas.
Het is 2010. Iedereen heeft een pistool.

No, Devon, estuve en su apartamento y tiene armas.
Nee, ik was bij hem en hij heeft wapens.

Seguro, el hombre lobo tiene colmillos. Shaw tiene armas.
Ja, de weerwolf heeft tanden en Shaw heeft geweren.

He estado pensando que demasiada gente tiene armas en nuestro pueblo.
Ik heb nagedacht- veel mensen hebben geweren in onze stad.

No, no hay perros, tiene armas.
Nee, geen honden. Hij heeft wapens.

Dos, vive socialmente aislado. Tres, tiene armas de fuego.
Twee, hij is sociaal geïsoleerd, drie, hij bezit wapens.