TUVO CINCO - vertaling in Nederlands

• hij had vijf
• kreeg vijf

Voorbeelden van het gebruik van Tuvo cinco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tuvo cinco hijos, Eva es la última
Met hem kreeg ze vijf kinderen, waarvan Eva de jongste was

Se casó y tuvo cinco hijos y una hija,
Hij was getrouwd en had 5 zonen en een dochter,

Tuvo cinco oportunidades para retractarse
Zij had vijf kansen om te herroepen

Éramos tres y tuvo cinco grandes noches,
We waren drie en bracht vijf grote nachten,

Al final, tuvo cinco niños que eran tan inteligentes y disciplinados como él.
Hij kreeg vijf kinderen, die net zo slim en gedisciplineerd waren als hij..

Con tan sólo 14 años se casó con el político Elías de los Reyes, con el cual tuvo cinco hijos.
Ze was sinds haar 14e getrouwd met de acalde-mayor(gouverneur) Elia de los Reyes, met wie ze vijf kinderen kreeg.

Fue fundado en el año 1950 como sucesor del Partido Derechista Alemán(Deutsche Rechtspartei), y tuvo cinco escaños durante la primera legislatura del Bundestag.
Het werd opgericht in 1950 als opvolger van de Duitse rechtse partij, en had vijf leden tijdens de eerste legislatuur van de Bondsdag.

periodista Francisco Sousa Tavares y tuvo cinco hijos.
politicus Francisco Sousa Tavares, met wie ze vijf kinderen kreeg.

Tuvo cinco hermanos: un hermano mayor llamado Kichitaro,
Hij had vijf broers en zussen: een oudere broer genaamd Kichitaro,

Se casó con Margarita de Gortari Carvajal, con quien tuvo cinco hijos: Adriana Margarita, Sergio, Enrique,
Salinas was gehuwd met Margarita de Gortari, en kreeg vijf kinderen Adriana Margarita,

El grupo de agentes antiterroristas tuvo cinco minutos con esa pintura,
De groep ambtenaren kreeg vijf minuten met dit schilderij

Ling-Ling y Hsing-Hsing, tuvo cinco cachorros a término en la década de 1980,
hsing hsing, had vijf welpen in de jaren tachtig,

Su equipo tuvo cinco jugadores que terminaron en el Salón de la Fama del Béisbol
Zijn team had vijf spelers die geliquideerd in de Baseball Hall of Fame

El maestro estaba realmente ejecutar en la clasificación en la pole position, pero tuvo cinco posiciones en la parrilla hacia atrás debido a la tercera advertencia en el Norisring.
De master is in feite lopen in de kwalificatie op pole position, maar moest vijf posities op de grid terug als gevolg van de derde waarschuwing op de Norisring.

Nieves Lugo fue una mujer adelantada a su tiempo que compaginó la vida familiar(tuvo cinco hijos) con varias aficiones
Nieves Lugo was een vrouw die haar tijd ver vooruit was, die het gezinsleven combineerde(ze had vijf kinderen) met diverse liefhebberijen

Denis tuvo cinco hermanos menores
Denis had vijf jongere broers

El padre de la dinastía Bauer/Rothschild tuvo cinco hijos que se infiltraron
Bauer/Rothschild had vijf zonen die het Europese bankwezen

Bauer/ Rothschild tuvo cinco hijos que se infiltraron
Bauer/Rothschild had vijf zonen die het Europese bankwezen

El padre de la dinastía Bauer/Rothschild tuvo cinco hijos que se infiltraron en la banca europea
Bauer/Rothschild had vijf zonen die het Europese bankwezen en de City of London met het

Y lo tuvo cinco años.
En hij had 'm toen al vijf jaar.