UN ASPECTO - vertaling in Nederlands

• een aspect
• een uitstraling
• een look
• een uiterlijk
• een verschijning
• een blik
• een punt
• zien
• een element
• er

Voorbeelden van het gebruik van Un aspecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me encanta mostrarle a las personas un aspecto diferente de Dubái.
Ik vind het leuk om mensen een andere kant van Dubai te laten zien.

Es un aspecto sorpresivo de su personalidad.
Een verrassende kant van haar persoonlijkheid.

Bricolaje: transformación de un buffet de cocina para adoptar un aspecto vintage y chic.
DIY: transformatie van een keukenbuffet om een vintage-chique uitstraling aan te nemen.

Ernest Hemingway escribió una vez sobre un aspecto que está de plena actualidad.
Ernest Hemingway schreef ooit eens over een onderwerp dat vandaag de dag behoorlijk relevant is.

Un aspecto importante es la conectividad de nuestro terminal.
Een belangrijk aandachtspunt is de bereikbaarheid van onze terminals.

Pulpo Tatuaje para el lado le da un aspecto cautivo a las chicas.
Octopus Tatoeage voor de zijkant geeft de gevangen look in meisjes.

Cherry Blossom para el hombro trasero le da un aspecto cautivo a las niñas.
Cherry Blossom voor de achterste schouder geeft de gevangen look in meisjes.

Polish será procesada para hacer que sus componentes de latón un aspecto muy hermoso.
Polish zal worden verwerkt om uw onderdelen van messing zien er heel mooi.

Acepta que dormir es un aspecto importante de la vida.
Accepteer dat slaap een erg belangrijk onderdeel van het leven is.

Cherry Blossom para el hombro le da un aspecto cautivo a las niñas.
Cherry Blossom voor de schouder geeft de captive look bij meisjes.

Pero el amor del amor , hacia la escuela con un aspecto pesado.
Maar liefde uit liefde, naar school met zware looks.

Atrapasueños tatuaje para el hombro le da un aspecto cautivo a las chicas.
Dromenvanger tatoeage voor de schouder geeft de gevangen look in meisjes.

El tatuaje de Phoenix para el lado le da un aspecto cautivo a las chicas.
Phoenix-tatoeage voor de zijkant geeft de captive look bij meisjes.

Colocan'nuggets'de pollo de dimensiones asombrosas para que tenga un aspecto atractivo.
Men zet kip-‘nuggets' voor van verbazingwekkende afmetingen om een aantrekkelijk uiterlijk te hebben.

Lámparas de césped utilizados para iluminar el césped un aspecto muy elegante y moderno.
Gazon lampen gebruikt om het gazon te verlichten zien er erg stijlvol en modern.

la luteína proporcionan un aspecto juvenil desde dentro.
luteïne zorgen van binnenuit voor een jeugdige uitstraling.

El tatuaje de antebrazo con un diseño de tinta de flor verde brinda un aspecto atractivo.
Onderarm Tattoo met een groen bloem inkt ontwerp brengt de aantrekkelijke uitstraling.

A su disposición están tres acuario, pero tienen un aspecto triste.
Tot uw beschikking zijn drie aquarium, maar ze zien er triest.

Muchas mujeres usan tejidos y extensiones de cabello para obtener un aspecto natural.
Veel vrouwen dragen weefsels en hairextensions om een natuurlijk uiterlijk te verkrijgen.

En este sentido, las oraciones son respondidas por un aspecto distinto de Dios.
Overeenkomstig, worden onze gebeden beantwoord door verschillende aspecten van God.