USTED NUNCA HA - vertaling in Nederlands

• je nog nooit hebt
• u hebt nooit
• je bent nooit
• heb je nog nooit
• u hebben nooit
• u heeft nooit

Voorbeelden van het gebruik van Usted nunca ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted nunca ha dicho eso de mí.
Over mij heb je nooit in zulke bewoordingen gesproken.

Bebé, usted nunca ha sido más atractivo.
Baby, je bent nog nooit zo sexy geweest..

Usted nunca ha creído en el Elegido.
Jij hebt nooit geloofd in de Ware.

Así que usted nunca ha estado enamorado antes?
Dus je was nog nooit eerder verliefd?

Usted nunca ha jugado damas
Je hebt nooit gespeeld checkers

¿Y usted nunca ha estado?
Dus u bent er nooit geweest?

Pero usted nunca ha hecho un esfuerzo por hacer eso.
Maar dat heb jij nooit gedaan.

Y usted nunca ha conducido una investigación por asesinato.
En jij hebt nog nooit een moordonderzoek uitgevoerd.

Usted nunca ha tenido un tatuaje,
U heeft nog nooit een tatoeage gehad,

Realizar como usted nunca ha perdido.
Peform zoals je nog nooit hebt verloren.

Significa que usted nunca ha tenido diabetes antes.
De vrouwen hadden nooit eerder diabetes gehad..

Pero usted nunca ha estado allí y supongamos que Anton?
Maar jij bent daar niet geweest en ik neem aan Anton ook niet?.

Conozco su distinguido record pero déjeme recordarle que usted nunca ha construido en África.
Ik ken je prachtige achtergrond. Maar je hebt nooit in Afrika gebouwd.

Si usted nunca ha oído hablar de la Ruleta de Chat, a continuación, usted debe vivir en una cueva.
Als je nog nooit hebt gehoord van Chat Roulette dan moet je leven in een grot.

Si usted nunca ha hecho antes, buscar en la Internet para los podcasts meditación guiada.
Als u hebt nooit gedaan voordat, zoek het internet voor geleide meditatie podcasts.

Incluso si usted nunca ha tratado con convertidores de imagen,
Zelfs als je nog nooit hebt behandeld beeldomzetters,

Si usted nunca ha intentado una sobrecarga en el equipo,
Als u hebt nooit geprobeerd om uw computer overklokken,

Si usted nunca ha experimentado este tipo de cosas,
Als je nog nooit hebt ervaren dit soort dingen,

Usted nunca ha visto un hombre de prensa sus camisas en una foto copiadora antes?
Heb je nog nooit eerder een man zijn overhemd zien persen in een kopieerapparaat?

no es un problema si usted nunca ha intentado eliminar una extensión para el navegador antes.
dus het is geen probleem als je nog nooit hebt geprobeerd het verwijderen van een browser extensie voor.