USTED HA ESTADO - vertaling in Nederlands

• je zijn
• u zijn
• je bent al
• je geweest bent
• heb je al
• heb je geweest
• u bent
• je bent
• ben je
• bent u
• ben je al
• je zijn geweest

Voorbeelden van het gebruik van Usted ha estado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted ha estado trabajando en el cabello de todo este tiempo,
Je bent al die tijd met je haar bezig geweest,

Si usted ha estado tratando con Microsoft Azure de la extensión del navegador durante un tiempo,
Als u zijn omgang met Microsoft Azure browser extensie voor een tijdje,

Si usted ha estado expuesto a quemaduras por el sol,
Als u zijn blootgesteld aan zonnebrand,

lo que significa mucho cuando usted ha estado viajando durante un par de meses.
die veel betekent als je geweest bent op reis voor een paar maanden.

Tal vez usted ha estado apostando en el baloncesto,
Misschien heb je al wedden op basketbal,

No hace falta decir, pero solo en caso de que usted ha estado marcado por los albergues dudosas antes y realmente quiero estar seguro… aquí va.
Het spreekt voor zich maar voor het geval u zijn getekend door dodgy hostels voor en echt zeker wilt zijn… hier gaat.

Tal vez usted ha estado en línea en busca de información sobre la forma de hacer precisamente eso,
Misschien heb je al online zoeken naar informatie over hoe dat te doen,

Si usted ha estado buscando empleo sin apretar aún más esfuerzo,
Als u zijn op zoek naar werk zonder verdere aanscherping persen,

Cesta de la flor de la boda chica va a crear la atmósfera romántica que usted ha estado buscando.
Bruiloft bloemmand zal maken de romantische sfeer die heb je geweest uiterlijk voor.

Si usted ha estado buscando el mejor suplemento de la hormona del crecimiento humano GenF20 es el producto que tiene todas las cualidades que definen el mejor producto.
Als u zijn op zoek naar de beste menselijke groeihormoon supplement de GenF20 is het product dat alle kwaliteiten die het beste product te definiëren is..

Usted ha estado en realidad al médico,
U bent daadwerkelijk naar de dokter geweest,

Si usted ha estado buscando la manera de obtener un cabello más grueso, pruebe esta mezcla de aceites esenciales, que también estimula el crecimiento del cabello.
Als u zijn op zoek naar hoe dikker haar te krijgen, probeer deze essentiële olie mix, die ook stimuleert de haargroei.

Usted ha estado casado con una persona holandesa durante al menos 3 años
U bent minimaal 3 jaar getrouwd met een Nederlander of hebt tenminste 3

no han estado trabajando, usted ha estado soñando.
je grotendeels niet hebt gewerkt; je bent aan het dagdromen.

Total: 0 Promedio: 0/5 Si usted ha estado buscando una buena
Totaal: 0 Gemiddelde: 0/5 Als u zijn op zoek naar een goede

Usted ha estado en la India, así
U bent in India geweest,

hoy usted ha estado demasiado negativo.
vandaag ben je te negatief geweest..

clase y confort que usted ha estado buscando toda su vida.
klasse en comfort die u zijn op zoek naar je hele leven.

¿Usted ha estado experimentando algunos de los síntomas mencionados anteriormente
Bent u het ervaren van een aantal van de bovengenoemde symptomen

Si usted ha estado en el camino por un tiempo
Of u bent op de weg voor een tijdje