Voorbeelden van het gebruik van Jij bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent, denk ik gewend aan de ouderwetse
Als jij verantwoordelijk bent voor m'n geboorte, verdien ik te weten wie je bent. .
Verdomme, jij bent vast trots op jezelf.
Jij bent aan het dralen. en ik heb niemand op post-op en pre-op.
Están cazando y yo no tengo nada de pre ni pro-operatorio.Jij bent mijn zilver, Morelli,
Toeval dat jij hier bent als hij daar is. .
Noté que lo programaste para poder estar aquí mientras él Jij bent vast verdwaald.
Debes estar perdida.Jij bent de zoon van de koning…
Jij bent A's doelwit al weken, Em.
Amerika, jij bent de maker van de leugens van de illusie.
Estados Unidos de América sois el fabricante de mentiras de ilusión.Jij bent nog steeds mijn vriend en sext nog met me als ik dat wil?
Seguirás siendo mi amigo, y te acostarás conmigo cuando quiera?Hope, jij bent de laatste die Kilgrave levend heeft gezien.
Hope, fuiste la última en ver a Kilgrave con vida.Jij bent naar die new age-cursus geweest. .
Fuiste a ese seminario de New Age el fin de semana pasado.Jij bent dus met Burger in 't West Point Motel geweest? .
¿Así que fuiste al Motel Westpoint con Burger?Jij bent vast blij
Supongo que están todos emocionados conque el presidente… nos visite a nosotros,Jij bent nevenschade misschien gewend,
Puedes estar acostumbrado a daños colaterales,Dergelijke gedachten zijn te verwachten, want jij bent in de voorlinie van deze overgang.
Espera que tengan tales pensamientos porque están al frente de esta transición.Oké, jij bent eerlijk… dus zal ik de gunst terug verlenen.
Muy bien, fuiste sincera así que te devolveré el favor.Selkirk, jij bent meer waard dan ik, McCoy-overloper.
Selkirk, vales más que yo, siendo un desertor McCoy como Maar jij bent toch niet wanhopig?
El va a estar sosteniendo un periódico.- Pero no 
