Voorbeelden van het gebruik van Jij bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij bent niet gezwicht en wij ook niet.
Du hast nicht nachgegeben und wir auch nicht.Ja. Jij bent door 'n raam beschoten.
Jij bent dood!
Jij bent een kind van je vader.
Du warst das Kind deines Vaters.Jij bent manipulatief… maar zij is nog veel erger.
Du wärst manipulativ… aber sie Jij bent open.
En jij bent ook van mij.
Clark, jij bent m'n nepvriend voor de korting.
Clark, du bist ein Fake Freund, damit ich Rabatt kriege.Jij bent nog nooit bedrogen.
Du wurdest noch nie betrogen.Maar jij bent je dochter verloren.
Aber du hast deine Tochter verloren.En jij bent m'n rots in de branding.
Und du warst mein Fels in der Brandung.Jij bent vast de enige die me zou missen.
Du wärst wohl der Einzige, dem ich fehle.Jij bent nooit getrouwd geweest. .
Offensichtlich warst du nie verheiratet.Jij bent de goede papa.
Du wirst ein guter Daddy.Jij bent nu Fingers zijn bezit.
Du gehörst jetzt Fingers.Jij bent mij niet. Wat?
Was? Du bist nicht wie ich?Jij bent met mij getrouwd omdat ik zwanger was. .
Du hast mich geheiratet, weil ich schwanger war.Jij bent afgeranseld door een kat.- Absoluut.
Du wurdest von einer Katze vermöbelt. -Absolut.Jess, jij bent de beste vriend die ze ooit heeft gehad.
Jess, du warst der beste Freund, den sie je hatte.Jij bent toch ook gescheiden?
Warst du geschieden?
