JIJ BENT ECHT - vertaling in Duits

• du bist wirklich
• du bist echt
• du bist so
• du bist richtig
• du bist wahrlich
• du bist real
• du bist genau
• du bist absolut
• du hast echt
• du bist voll
• du bist gerade
• du bist verdammt

Voorbeelden van het gebruik van Jij bent echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent echt overal goed in.
Du bist wirklich in allem gut.

Jij bent echt onmogelijk.
Du bist absolut unmöglich.

Jij bent echt een waardeloze broer.
Du bist wahrlich ein furchtbarer Bruder.

Maar jij bent echt, Chester.
Aber du bist real, Chester.

Nou, jij bent echt mijn type vent.
Hallo, du bist genau mein Typ.

Jij bent echt slecht in het doorgronden van mensen.
Du hast echt keine Menschenkenntnis.

Jij bent echt onnozel.
Du bist so blöd.

Wauw, jij bent echt geweldig.
Wow, du bist wirklich klasse.

Jij bent echt een held.
Du bist echt ein Held.

Jij bent echt onbevreesd.
Du bist absolut furchtlos.

Jij bent echt speelgoed dat een maniak zou maken. Godverdomme.
Du bist genau die Puppe, die ein Wahnsinniger anfertigen würde. Scheiße.

Jij bent echt de allerslechtste broer.
Du bist wahrlich der schlimmste Bruder, den man haben kann.

Jij bent echt.
Du bist real.

Jij bent echt een expert.
Du bist voll der Experte.

Jij bent echt een viezerik.
Du bist so was von pervers.

Jij bent echt een geflipte broodtrommel, hé?
Du hast echt was an der Klatsche?

Jij bent echt goed.- Ja!
Ja! Du bist echt gut!

Jij bent echt een mens.
Du bist wirklich ein Mensch.

Jij bent echt m'n held.
Du bist absolut mein Held.

Jij bent echt mijn type.
Du bist genau mein Typ.